0
00:03:07,229 --> 00:03:09,832
ዛሬ እኛ ነን
አንዳንድ በጣም ሞቃታማ የአየር ሁኔታን በመመልከት…

1
00:05:04,888 --> 00:05:06,056
ሄይ

2
00:05:10,685 --> 00:05:11,686
ምንድነው ይሄ፧

3
00:05:14,105 --> 00:05:15,398
ምን?

4
00:05:15,482 --> 00:05:17,317
እንድንቆም ታዝዘናል።

5
00:05:17,400 --> 00:05:18,693
ፕሮግራሙን እየሻሩት ነው።

6
00:05:19,945 --> 00:05:21,947
ወደቅን ይላሉ።

7
00:05:22,030 --> 00:05:24,241
የኮንትራቱ ገደብ ማቻ 10 ነው።

8
00:05:24,324 --> 00:05:26,660
ማክ 10 በሁለት ወራት ውስጥ መሆን አለበት.

9
00:05:26,743 --> 00:05:28,453
የዛሬው የፈተና ነጥብ ማቻ 9 ነው።

10
00:05:28,537 --> 00:05:30,372
ደህና, ያ በቂ አይደለም.

11
00:05:30,455 --> 00:05:31,832
ይላል ማን?

12
00:05:31,915 --> 00:05:33,458
አድሚራል ቃየን.

13
00:05:34,751 --> 00:05:36,211
የድሮን ጠባቂ.

14
00:05:36,294 --> 00:05:38,797
በጀታችንን ይፈልጋል
ለእሱ ሰው አልባ ፕሮግራም.

15
00:05:38,880 --> 00:05:42,384
ፈተናውን ለመግደል እየሄደ ነው።
እና በግል ዘጋን.

16
00:05:56,106 --> 00:05:57,691
ደህና፣ እሱ እስካሁን እዚህ የለም።

17
00:06:01,945 --> 00:06:03,154
ማች 10 ይፈልጋሉ ፣

18
00:06:03,989 --> 00:06:05,198
ማች 10 እንስጥ።

19
00:06:23,216 --> 00:06:26,136
አሁን አስታውስ፣
የኮንትራት ደረጃው 10 ነው።

20
00:06:26,219 --> 00:06:28,430
አይደለም 10.1. አይደለም 10.2.

21
00:06:28,513 --> 00:06:29,723
መጋቢት 10.

22
00:06:29,806 --> 00:06:31,808
ይህም ፕሮግራሙን ህያው ማድረግ አለበት.

23
00:06:34,728 --> 00:06:36,271
ያንን መልክ አልወደውም, mav.

24
00:06:38,315 --> 00:06:39,816
ያገኘሁት እሱ ብቻ ነው።

25
00:06:48,742 --> 00:06:51,369
ተቆጣጠር፣ ይህ የጨለማ ኮከብ ነው።
እንዴት ታነባለህ?

26
00:06:51,453 --> 00:06:53,830
Darkstar, ቁጥጥር. ጮክ ያለ እና ግልጽ። እንዴት እኔ?

27
00:06:53,914 --> 00:06:57,167
ጮክ ያለ እና ግልጽ። የመነሻ ቅድመ ምርመራ
ሙሉ። አፑ ለመጀመር ዝግጁ።

28
00:06:57,250 --> 00:06:59,920
ዝግጁ የግራ ሞተር ጅምር።

29
00:07:01,671 --> 00:07:03,131
ዝግጁ የቀኝ ሞተር ጅምር።

30
00:07:04,257 --> 00:07:05,342
ለታክሲ አውራ ጣት።

31
00:07:07,844 --> 00:07:09,512
ለታክሲ ተዘጋጅተናል።

32
00:07:11,139 --> 00:07:14,517
ግንብ ፣ ይህ የጨለማ ኮከብ ነው።
በመረጃ አልፋ ታክሲ እንጓዛለን።

33
00:07:14,601 --> 00:07:16,579
Darkstar፣ ለታክሲ ግልጽ ነህ

34
00:07:16,603 --> 00:07:19,522
runway27. ንፋስ 270፣70

35
00:07:19,606 --> 00:07:22,108
- እሺ የነዳጅ ሙቀት ጥሩ ይመስላል።
- ቁጥጥር ስምምነት.

36
00:07:22,192 --> 00:07:24,861
ባቲ/ y 95% ይይዛል።
የካቢኔ ግፊት ጥሩ ይመስላል

37
00:07:24,945 --> 00:07:26,237
ቁጥጥር ስምምነት.

38
00:07:26,321 --> 00:07:27,924
ግንብ ፣ ይህ የጨለማ ኮከብ ነው።
ለመነሳት ዝግጁ ነን

39
00:07:27,948 --> 00:07:30,909
ያልተገደበ መውጣትን በመጠየቅ
እስከ 600 እና ከዚያ በላይ.

40
00:07:30,992 --> 00:07:33,472
Darksta r, ማኮብኮቢያ እና ሰማይ የአንተ ናቸው.

41
00:07:33,995 --> 00:07:35,747
የኋላ አድሚራል ቼስተር ቃየን።

42
00:07:36,414 --> 00:07:38,875
ማቬሪክ፣ ቃየን ገና ወደ በሩ ወጣ።

43
00:07:39,626 --> 00:07:41,044
ለማቆም አልረፈደም ጓዴ።

44
00:07:42,379 --> 00:07:44,798
ምን እንደሚደርስብህ ታውቃለህ
በዚህ ካለፉ።

45
00:07:46,925 --> 00:07:49,386
የሚሆነውን አውቃለሁ
እኔ ካላደረግኩ ለሌላው ሰው።

46
00:07:51,680 --> 00:07:53,640
Darkstar ለ Takeofif ዝግጁ ነው።

47
00:07:56,643 --> 00:07:57,727
ሁሉም ሰው፣

48
00:07:58,269 --> 00:08:00,522
ከኤንጂን ጀምሮ ለማንሳት ይሂዱ።

49
00:08:00,605 --> 00:08:02,399
- ሞተር, ሂድ.
- ሙቀቶች, ይሂዱ.

50
00:08:02,482 --> 00:08:04,484
- ነዳጅ, ሂድ.
- ኤሌክትሪክ, ሂድ.

51
00:08:04,567 --> 00:08:05,986
ቦታዎችን ይቆጣጠሩ ፣ ይሂዱ።

52
00:08:06,069 --> 00:08:08,780
Darkstar, ቁጥጥር.
ለ Takeofif ጸድተዋል።

53
00:08:08,863 --> 00:08:10,073
ደህና ፣ ውዴ ፣

54
00:08:11,241 --> 00:08:12,242
አንድ የመጨረሻ ግልቢያ.

55
00:08:37,976 --> 00:08:40,186
Darkstar፣ ከ600 በላይ ጸድተዋል።

56
00:08:40,270 --> 00:08:41,980
ወደ ማክ 3.5 ጨምር።

57
00:08:42,063 --> 00:08:43,982
ከ600 በላይ ጸድቷል።

58
00:08:44,065 --> 00:08:45,900
ወደ ማክ 3.5 ጨምር።

59
00:08:52,240 --> 00:08:53,491
አድሚራል

60
00:08:53,575 --> 00:08:55,076
ኧረ ልክ በጊዜው ጌታዬ።

61
00:08:55,160 --> 00:08:56,703
ቀድሜ ነኝ። 80 ነህ።

62
00:08:56,786 --> 00:08:58,163
ለማስረዳት ግድ አለህ?

63
00:08:58,246 --> 00:09:00,206
ወደ scramjet በመሸጋገር ላይ።

64
00:09:13,928 --> 00:09:16,723
- ኦህ፣ ማቭ፣ አድሚራል ቃየን እየጠየቀ ነው...
- በማዘዝ ላይ።

65
00:09:16,806 --> 00:09:18,558
እንድናወርዳት በማዘዝ።

66
00:09:18,641 --> 00:09:20,953
ኦ... ኧረ... አልፋ...

67
00:09:20,977 --> 00:09:22,312
ሶስት ኦህ...

68
00:09:22,395 --> 00:09:25,565
Assing... አች... ive... 4፣ እና...

69
00:09:25,648 --> 00:09:27,108
በስድስት...

70
00:09:27,192 --> 00:09:29,444
ችግር የገጠመን እዚህ ላይ ነው።
በcomms, ጌታ.

71
00:09:29,527 --> 00:09:31,905
የምድር ኩርባ ነው።
"የመሬት እብጠቶች" ይባላል.

72
00:09:31,988 --> 00:09:33,323
ቡና ያቀረበልህ አለ?

73
00:09:35,075 --> 00:09:36,075
እሺ

74
00:09:43,875 --> 00:09:45,752
8 እየገፋ ማች 7 ላይ ነው።

75
00:09:45,835 --> 00:09:48,046
- የበረራ መረጃ?
- መቀበል. መረጃ ጥሩ ነው።

76
00:09:53,426 --> 00:09:54,427
የሙቀት መጨመር.

77
00:09:54,511 --> 00:09:56,721
ምላሹ አሁንም የተረጋጋ ነው።
ጥሩ ስሜት እየተሰማን ነው።

78
00:10:00,517 --> 00:10:01,726
መጋቢት 8.8.

79
00:10:04,354 --> 00:10:05,647
መጋቢት 9.

80
00:10:05,730 --> 00:10:07,440
በህይወት ፈጣኑ ሰው ነው።

81
00:10:26,709 --> 00:10:28,086
ንገረኝ ፣ ዝይ።

82
00:10:30,338 --> 00:10:31,464
መጋቢት 9.1.

83
00:10:40,765 --> 00:10:41,975
መጋቢት 9.3.

84
00:10:47,397 --> 00:10:49,357
ከፍተኛ ሃይፐርሶኒክ እየተቃረበ ነው።

85
00:11:01,744 --> 00:11:03,288
የንፋስ መከላከያ ሙቅ ጥንቃቄ.

86
00:11:11,754 --> 00:11:14,048
የአየር ሙቀት መጨመር.

87
00:11:19,429 --> 00:11:21,389
ነይ ውዴ፣ ትንሽ ተጨማሪ።

88
00:11:22,223 --> 00:11:23,975
ትንሽ ብቻ።

89
00:11:27,061 --> 00:11:28,061
በል እንጂ!

90
00:11:34,569 --> 00:11:35,569
በል እንጂ!

91
00:11:40,909 --> 00:11:43,328
ማክ 10!

92
00:11:44,579 --> 00:11:46,414
ያንን በእርስዎ የፔንታጎን በጀት ውስጥ ያስቀምጡት!

93
00:11:48,333 --> 00:11:49,542
ጌታዬ.

94
00:12:00,637 --> 00:12:02,347
ወይ አታድርጉት። አታድርግ።

95
00:12:02,430 --> 00:12:03,431
ብቻ...

96
00:12:05,350 --> 00:12:07,518
ትንሽ ግፋ.

97
00:12:11,147 --> 00:12:13,399
ቅዱሳን.

98
00:12:22,867 --> 00:12:25,912
አንዳንድ ኳሶች አግኝተሃል፣ ዱላ ጆኪ።

99
00:12:25,995 --> 00:12:27,413
ያንን እሰጥሃለሁ።

100
00:12:31,668 --> 00:12:32,835
ወይ ጉድ።

101
00:12:38,258 --> 00:12:39,258
ማቬሪክ

102
00:12:41,177 --> 00:12:42,470
ማቬሪክ!

103
00:13:32,729 --> 00:13:33,813
አመሰግናለሁ።

104
00:13:34,647 --> 00:13:35,815
እኔ የትነኝ

105
00:13:37,275 --> 00:13:38,484
ምድር።

106
00:13:53,082 --> 00:13:54,417
ማቬሪክ

107
00:13:55,209 --> 00:13:56,836
የሠላሳ ዓመት የአገልግሎት ዘመን።

108
00:13:58,046 --> 00:13:59,422
የውጊያ ሜዳሊያዎች።

109
00:13:59,505 --> 00:14:00,923
ጥቅሶች።

110
00:14:01,507 --> 00:14:05,928
ሶስት የጠላት አውሮፕላኖችን የተኮሰ ሰው ብቻ ነው።
ባለፉት 40 ዓመታት ውስጥ.

111
00:14:06,596 --> 00:14:07,972
"የተከበሩ."

112
00:14:08,056 --> 00:14:11,642
"የተከበሩ." "የተለየ"

113
00:14:13,394 --> 00:14:16,689
ሆኖም ማስተዋወቂያ ማግኘት አይችሉም፣
ጡረታ አትወጣም ፣

114
00:14:16,773 --> 00:14:19,817
እና ምንም ያህል ጥረት ቢያደርጉም,
መሞትን እምቢ ብለሃል።

115
00:14:20,443 --> 00:14:23,321
መሆን አለብህ
ቢያንስ ባለ ሁለት ኮከብ አድሚራል፣

116
00:14:23,404 --> 00:14:24,906
ሴናተር ካልሆነ።

117
00:14:25,490 --> 00:14:26,699
አሁንም እዚህ ናችሁ፡-

118
00:14:28,284 --> 00:14:29,369
ካፒቴን.

119
00:14:30,453 --> 00:14:31,621
ለምንድነው?

120
00:14:32,622 --> 00:14:34,207
የሕይወት እንቆቅልሽ አንዱ ነው ጌታዬ።

121
00:14:34,290 --> 00:14:37,377
ይህ ቀልድ አይደለም። አንድ ጥያቄ ጠየቅሁህ።

122
00:14:39,629 --> 00:14:41,297
ባለሁበት ነኝ ጌታዬ።

123
00:14:41,839 --> 00:14:44,675
እንግዲህ የባህር ሃይሉ እንደዚያ አያየውም።

124
00:14:45,718 --> 00:14:46,928
ከአሁን በኋላ አይደለም.

125
00:14:48,304 --> 00:14:50,014
እርስዎ ሲፈትኗቸው የነበሩት እነዚህ አውሮፕላኖች፣

126
00:14:50,723 --> 00:14:52,058
ካፒቴን ፣

127
00:14:52,141 --> 00:14:55,353
አንድ ቀን, ቶሎ ቶሎ,
አብራሪዎች በፍጹም አያስፈልጋቸውም።

128
00:14:56,020 --> 00:14:59,440
መተኛት የሚያስፈልጋቸው አብራሪዎች,
ብላ፣ ተኮሰች።

129
00:15:01,651 --> 00:15:03,903
ትእዛዝን የማይታዘዙ አብራሪዎች።

130
00:15:05,279 --> 00:15:08,324
ያደረጋችሁት ነገር የተወሰነ ጊዜ መግዛት ብቻ ነበር።
እዚያ ላሉት ሰዎች።

131
00:15:10,284 --> 00:15:11,536
መጪው ጊዜ እየመጣ ነው,

132
00:15:12,578 --> 00:15:14,205
እና አንተ ውስጥ አይደለህም.

133
00:15:16,332 --> 00:15:18,418
ይህን ሰው ከመሠረቱ አጅበው።

134
00:15:19,585 --> 00:15:21,546
ወደ ክፍሉ ውሰደው።

135
00:15:21,629 --> 00:15:23,923
ማርሹን ሲጭን አብረውት ይጠብቁ።

136
00:15:26,259 --> 00:15:29,387
ወደ ሰሜን ደሴት በሚወስደው መንገድ ላይ እፈልጋለሁ
በሰዓቱ ውስጥ ።

137
00:15:32,807 --> 00:15:34,183
ሰሜን ደሴት፣ ጌታዬ?

138
00:15:35,226 --> 00:15:37,603
ጥሪው እንከን የለሽ ጊዜ ይዞ ገባ፣

139
00:15:37,687 --> 00:15:40,982
ልክ እዚህ እየነዳሁ ነበር
አህያህን ለአንዴና ለመጨረሻ ጊዜ ለመሬት።

140
00:15:42,358 --> 00:15:45,361
እሱ... ያማል
እኔ ልናገር ግን...

141
00:15:46,737 --> 00:15:50,533
ሁሉን ቻይ በሆነው ብቻ በሚታወቁ ምክንያቶች
እና ጠባቂዎ መልአክ ...

142
00:15:52,535 --> 00:15:55,079
ወደ topgun ተመልሰህ ተጠርተሃል።

143
00:15:59,125 --> 00:16:02,545
- ጌታዬ?
- ካፒቴን ተሰናብተሃል።

144
00:16:07,800 --> 00:16:09,844
መጨረሻው የማይቀር ነው, Maverick.

145
00:16:10,553 --> 00:16:12,763
የእርስዎ ዓይነት ወደ መጥፋት እያመራ ነው።

146
00:16:16,350 --> 00:16:17,435
ምናልባት ሊሆን ይችላል, ጌታዬ.

147
00:16:19,520 --> 00:16:20,605
ግን ዛሬ አይደለም.

148
00:17:26,045 --> 00:17:28,965
ካፒቴን ፒት
"ll/la verick" ሚቸል

149
00:17:29,549 --> 00:17:31,425
ስምህ ይቀድማል።

150
00:17:32,718 --> 00:17:33,761
አመሰግናለሁ ጌታዬ።

151
00:17:35,096 --> 00:17:36,556
ማመስገን አልነበረም።

152
00:17:38,516 --> 00:17:40,518
እኔ አድሚራል ቦው ሲምፕሰን ነኝ።
እኔ የአየር አለቃ ነኝ።

153
00:17:40,601 --> 00:17:43,271
- አድሚራል ባትስ እንደምታውቅ አምናለሁ።
- Warlock, ጌታዬ.

154
00:17:43,354 --> 00:17:46,107
መቀበል አለበት፣
ተመልሼ ግብዣ አልጠብቅም ነበር።

155
00:17:46,190 --> 00:17:47,984
እነሱ ትዕዛዞች, Maverick ይባላሉ.

156
00:17:49,360 --> 00:17:50,861
ሁለታችሁም የሚያመሳስላችሁ ነገር አላችሁ።

157
00:17:50,945 --> 00:17:53,739
እዚህ ያለው አውሎ ንፋስ በመጀመሪያ በክፍሉ ውስጥ ነበር።
backin'88.

158
00:17:53,823 --> 00:17:55,908
በእውነቱ ጌታዬ ሁለተኛ ጨርሻለሁ።

159
00:17:56,576 --> 00:17:58,452
የሚጠበቁ ነገሮችን ማስተዳደር ብቻ ይፈልጋሉ።

160
00:18:02,665 --> 00:18:03,916
ኢላማው...

161
00:18:06,043 --> 00:18:08,754
ያልተፈቀደ ነው።
የዩራኒየም ማበልጸጊያ ተክል

162
00:18:08,838 --> 00:18:11,299
በመጣስ የተገነባ
የባለብዙ ወገን የኔቶ ስምምነት.

163
00:18:11,382 --> 00:18:14,343
እዚያም ዩራኒየም ተመረተ
ቀጥተኛ ስጋትን ይወክላል

164
00:18:14,427 --> 00:18:15,720
በክልሉ ላሉ አጋሮቻችን።

165
00:18:15,803 --> 00:18:18,723
ፔንታጎን አደራ ሰጥቶናል።
የአድማ ቡድን በማሰባሰብ

166
00:18:18,806 --> 00:18:22,059
እና ማውጣት
ሙሉ በሙሉ ሥራ ከመጀመሩ በፊት.

167
00:18:22,893 --> 00:18:26,731
ተክሉን ከመሬት በታች ባለው ማጠራቀሚያ ውስጥ ይቀመጣል
በዚህ ሸለቆ መጨረሻ ላይ.

168
00:18:26,814 --> 00:18:28,524
የተነገረው ሸለቆ በጂፒኤስ የተጨናነቀ ነው።

169
00:18:28,608 --> 00:18:31,360
እና በሰፊው ተከላክሏል
ከአየር ወደ አየር የሚሳኤል ድርድር

170
00:18:31,444 --> 00:18:34,155
የተወሰነ ቁጥር ማገልገል
የአምስተኛው ትውልድ ተዋጊዎች ፣

171
00:18:34,238 --> 00:18:38,200
በምላሹም የሚደገፉት
የተትረፈረፈ የአውሮፕላን ክምችት።

172
00:18:38,284 --> 00:18:40,578
ጥቂት አሮጌ f-14s እንኳን።

173
00:18:40,661 --> 00:18:43,021
እኛ ብቻ ሳንሆን ይመስላል
የድሮ ቅርሶችን በመያዝ.

174
00:18:44,790 --> 00:18:46,834
ካፒቴን ምን አነበብክ?

175
00:18:48,502 --> 00:18:52,214
ደህና ፣ ጌታዬ ፣ ኧረ በተለምዶ ይህ ይሆናል።
ለf-35's ስርቆት ኬክ የእግር ጉዞ ፣

176
00:18:52,298 --> 00:18:55,009
ነገር ግን የጂፒኤስ መጨናነቅ ያንን ውድቅ ያደርጋል።

177
00:18:55,092 --> 00:18:56,927
እና ከአየር ወደ አየር ማስፈራራት የግድ ነው።

178
00:18:57,011 --> 00:19:00,348
ዝቅተኛ-ደረጃ ሌዘር-የሚመራ አድማ
ለf-18 በልክ የተሰራ።

179
00:19:00,431 --> 00:19:01,432
አስበው፣

180
00:19:02,141 --> 00:19:04,101
ሁለት ትክክለኛ ቦምቦች, ቢያንስ.

181
00:19:04,185 --> 00:19:06,646
ጥንድ ሆነው የሚበሩትን አራት አውሮፕላኖች ያደርገዋል።

182
00:19:07,229 --> 00:19:09,398
ያ አንዱ ገሃነም ገደል አቀበት ነው።
ከዚያ ውጪ፣

183
00:19:09,482 --> 00:19:11,817
አንተን ማጋለጥ
ለሁሉም የአየር ላይ-ወደ-አየር ሚሳይሎች።

184
00:19:12,526 --> 00:19:13,778
አንተ ከዚህ ትተርፋለህ፣

185
00:19:15,029 --> 00:19:16,656
እስከ ቤት ድረስ የውሻ ውጊያ ነው።

186
00:19:16,739 --> 00:19:19,950
ሁሉም መስፈርቶች ለየትኛው
የገሃዱ ዓለም ልምድ አለህ።

187
00:19:20,034 --> 00:19:21,786
በተመሳሳይ ተልዕኮ ውስጥ አይደለም, ጌታ.

188
00:19:28,793 --> 00:19:30,836
አይ፣ አንድ ሰው ከዚህ አይመለስም።

189
00:19:31,337 --> 00:19:32,797
ማድረግ ይቻላል ወይስ አይቻልም?

190
00:19:33,589 --> 00:19:35,359
ተክሉን ከመጀመሩ በፊት ምን ያህል
ተግባራዊ ይሆናል?

191
00:19:35,383 --> 00:19:37,176
ሶስት ሳምንታት. ምናልባት ያነሰ.

192
00:19:38,678 --> 00:19:41,305
ደህና, ትንሽ ጊዜ አልፏል
F-18ን ስለበረበርኩ እና...

193
00:19:42,431 --> 00:19:44,642
ማንን እንደምተማመን እርግጠኛ አይደለሁም።
ሌሎቹን ሶስት ለመብረር.

194
00:19:45,267 --> 00:19:48,604
- ግን እንዲሰራ ለማድረግ መንገድ አገኛለሁ።
- እኔ እንደማስበው, የተረዳህው ነው, ካፒቴን.

195
00:19:49,313 --> 00:19:50,147
ጌታዬ?

196
00:19:50,231 --> 00:19:53,484
እንዲበሩት አንፈልግም።
እንድታስተምረው እንፈልጋለን።

197
00:19:56,404 --> 00:19:57,697
አስተምር ጌታዬ?

198
00:19:59,240 --> 00:20:02,743
12 የቶፕጉን ተመራቂዎችን አስታውሰናል።
ከቡድናቸው።

199
00:20:02,827 --> 00:20:05,037
ያንን ገንዳ እንድታጠብ እንፈልጋለን
እስከ ስድስት ድረስ.

200
00:20:06,163 --> 00:20:07,581
ተልእኮውን ያበሩታል።

201
00:20:09,500 --> 00:20:10,918
ችግር አለ ካፒቴን?

202
00:20:12,837 --> 00:20:15,131
እንዳለ ታውቃለህ ጌታ።

203
00:20:16,340 --> 00:20:17,340
አዎ።

204
00:20:17,883 --> 00:20:20,219
ብራድሌይ ብራድሾው፣ “አውራ ዶሮ” በመባል ይታወቃል።

205
00:20:20,302 --> 00:20:22,263
ትበር እንደነበር ተረድቻለሁ
ከሽማግሌው ጋር።

206
00:20:22,346 --> 00:20:23,889
የጥሪ ምልክቱ ምን ነበር?

207
00:20:24,890 --> 00:20:26,517
"ዝይ" ጌታዬ.

208
00:20:26,600 --> 00:20:27,935
የተከሰተው አሳዛኝ ነገር።

209
00:20:28,018 --> 00:20:29,937
ካፒቴን ሚቼል
ከማንኛውም ጥፋት ተጠርጓል።

210
00:20:30,020 --> 00:20:31,856
የዝይ ሞት በአጋጣሚ ነው።

211
00:20:31,939 --> 00:20:33,619
እንደዛ ነው የምታየው ካፒቴን?

212
00:20:33,649 --> 00:20:35,735
የዝይ ልጅ እንደዚህ ነው የሚያየው?

213
00:20:38,904 --> 00:20:41,741
ከአክብሮት ጋር ጌታዬ
እኔ አስተማሪ አይደለሁም።

214
00:20:41,824 --> 00:20:43,492
ከዚህ በፊት የቶፕጉን አስተማሪ ነበርክ።

215
00:20:43,576 --> 00:20:45,995
የዛሬ 30 ዓመት ገደማ ነበር።
ለሁለት ወራት ቆይቻለሁ.

216
00:20:46,078 --> 00:20:47,329
የሆንኩበት ቦታ አይደለም።

217
00:20:47,413 --> 00:20:49,165
እንግዲያውስ ፍፁም ድፍረት ልሁን።

218
00:20:49,665 --> 00:20:51,375
የመጀመሪያ ምርጫዬ አልነበርክም።

219
00:20:51,459 --> 00:20:53,210
እንዲያውም በዝርዝሩ ውስጥ እንኳን አልነበርክም።

220
00:20:53,753 --> 00:20:56,464
በጥያቄዎ እዚህ ነዎት
የአድሚራል ካዛንስኪ.

221
00:20:56,964 --> 00:21:00,634
አሁን አይስማን ሆነ
በጣም የማደንቀው ሰው

222
00:21:00,718 --> 00:21:03,721
እና አንተ እንዳለህ የሚያስብ ይመስላል
የባህር ኃይልን ለማቅረብ የቀረ ነገር አለ።

223
00:21:04,722 --> 00:21:06,390
ምን ማለት ነው፣ መገመት አልችልም።

224
00:21:08,100 --> 00:21:09,769
ይህንን ስራ መውሰድ የለብዎትም.

225
00:21:10,269 --> 00:21:11,312
ግን ግልጽ ላድርግ፡-

226
00:21:11,395 --> 00:21:14,356
ይህ የመጨረሻው ልጥፍዎ ይሆናል ካፒቴን።

227
00:21:16,066 --> 00:21:19,528
ለቶፕጉን ትበራለህ፣
ወይም ለባህር ኃይል ዳግም አትበርም።

228
00:21:28,078 --> 00:21:30,078
ሃያ ብር ሶስት በተከታታይ ማግኘት አይችሉም።

229
00:22:11,330 --> 00:22:13,541
ኧረ ትቀልደኛለህ።

230
00:22:16,126 --> 00:22:17,211
ፔት

231
00:22:18,629 --> 00:22:19,713
ፔኒ?

232
00:22:19,797 --> 00:22:22,132
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

233
00:22:22,216 --> 00:22:24,093
እኔም ተመሳሳይ ነገር ልጠይቅህ።

234
00:22:25,344 --> 00:22:27,555
- ደህና ፣ ያ ረጅም ታሪክ ነው።
- ያንን እጠራጠራለሁ.

235
00:22:27,638 --> 00:22:28,638
አዎ።

236
00:22:29,056 --> 00:22:31,851
- በዚህ ጊዜ ማንን ተናደድክ?
- ሌላ አድሚራል.

237
00:22:31,934 --> 00:22:33,561
በትክክል።

238
00:22:35,771 --> 00:22:37,815
- ተናድደብኛል?
- ኦ ፒት

239
00:22:38,816 --> 00:22:41,944
በአንተ ላይ ፈጽሞ ተናድጄ መቆየት አልችልም።
ችግሩ ያ ነው።

240
00:22:42,027 --> 00:22:43,112
ኧረ

241
00:22:43,654 --> 00:22:45,948
እኔ ማለት አለብኝ ፣ ሰሜን ደሴት አንድ ቦታ ነው።

242
00:22:46,031 --> 00:22:47,867
በርግጠኝነት ካንቺ ጋር መሮጥ እንደማልችል አሰብኩ።

243
00:22:47,950 --> 00:22:49,910
እም እዚህ ለምን ያህል ጊዜ ቆዩ?

244
00:22:49,994 --> 00:22:51,787
ይህንን ቦታ የገዛው ከሦስት ዓመታት በፊት ነው።

245
00:22:51,871 --> 00:22:53,706
- ሶስት አመት?
- ኤም-ኤም. አዎ።

246
00:22:53,789 --> 00:22:56,041
ብዙም ሳይቆይ
ወደ በረሃ ተልከሃል

247
00:22:56,125 --> 00:22:58,294
ሌላውን አድሚራል ስለማበሳጨው።

248
00:22:59,211 --> 00:23:00,921
ይህ ከሶስት አመት በፊት ነበር?

249
00:23:02,464 --> 00:23:04,633
ብዙ ችግር ውስጥ መሆን አለብህ።

250
00:23:04,717 --> 00:23:07,303
በፈቃድህ ወደዚህ የምትመለስበት መንገድ የለም።

251
00:23:09,138 --> 00:23:10,139
ደህና፣

252
00:23:10,973 --> 00:23:12,141
ትፈታዋለህ።

253
00:23:13,225 --> 00:23:14,518
አይ ፣ ይመስለኛል ፣ እ...

254
00:23:15,811 --> 00:23:17,146
ይህ ይመስለኛል።

255
00:23:17,229 --> 00:23:18,314
ነይ ፒት

256
00:23:18,397 --> 00:23:21,150
እንዲህ ስትል ነበር።
እስካወቅኩህ ድረስ።

257
00:23:21,233 --> 00:23:24,862
ካባረሩህ በኋላ ተናግረሃል
በዚያ f-18 ውስጥ በደስታ ጉዞ ላይ ስለወሰድኩኝ።

258
00:23:24,945 --> 00:23:27,865
ከዚያ በኋላ የማውቀው ነገር
ወደ ቦስኒያ ሄደሃል።

259
00:23:28,574 --> 00:23:29,825
ከዚያም ኢራቅ.

260
00:23:29,909 --> 00:23:31,076
ሁለቱም ጊዜያት.

261
00:23:31,160 --> 00:23:32,745
እራስህን በችግር ውስጥ ትገባለህ ፣

262
00:23:33,913 --> 00:23:36,790
አይስማን ደወለ፣
እና ወደ አየር ተመልሰዋል.

263
00:23:36,874 --> 00:23:38,417
ፔኒ, ይህ የተለየ ነው.

264
00:23:38,500 --> 00:23:40,002
ፒት ፣ እመኑኝ ፣

265
00:23:40,085 --> 00:23:42,338
አሁን እንደሚመስለው የማይቻል ፣

266
00:23:42,421 --> 00:23:45,758
እንደምንም ወደ ተዋጊ አውሮፕላን ትመለሳለህ
በጅራታችሁ በእሳት.

267
00:23:46,926 --> 00:23:48,928
- ፔኒ".
- በጣም ዘግይቷል.

268
00:23:49,011 --> 00:23:49,845
ምን?

269
00:23:49,929 --> 00:23:52,097
ልትጠይቀኝ ነበር።
በስንት ሰአት እወርዳለሁ።

270
00:23:56,226 --> 00:23:57,353
ያንን መልክ አትስጠኝ.

271
00:23:58,520 --> 00:24:01,065
ምንም አይነት መልክ አልሰጥህም. እምላለሁ.

272
00:24:01,690 --> 00:24:03,901
ሁልጊዜ ከእኛ ጋር አንድ አይነት ያበቃል, ፔት.

273
00:24:05,694 --> 00:24:07,529
ይህን ጊዜ አንጀምር።

274
00:24:11,951 --> 00:24:12,951
እሺ

275
00:24:13,619 --> 00:24:15,120
እሺ

276
00:24:19,541 --> 00:24:20,876
ጥሩ ትመስላለህ።

277
00:24:31,053 --> 00:24:32,638
በጣም እናመሰግናለን ጓደኛዬ።

278
00:24:35,391 --> 00:24:36,475
ምን ይጎድለኛል?

279
00:24:38,894 --> 00:24:42,815
"ሴትን, የባህር ኃይልን አለማክበር,
ወይም ሞባይላችሁን ባርዬ ላይ አድርጉት..."

280
00:24:42,898 --> 00:24:44,775
"እና አንድ ዙር ትገዛለህ."

281
00:24:45,442 --> 00:24:46,527
ለሁሉም?

282
00:24:46,610 --> 00:24:49,321
ህግጋት ህግጋት ናቸው ብዬ እፈራለሁ።
ዕድለኛ ነህ ቀደም ብሎ ነው።

283
00:24:50,531 --> 00:24:51,991
ኧረ ና!

284
00:24:52,491 --> 00:24:54,702
እዚህ ምን አለን?

285
00:24:56,412 --> 00:24:58,664
ፊኒክስ ካልሆነ!

286
00:24:58,747 --> 00:25:01,166
እና እዚህ እኛ ልዩ እንደሆንን አሰብኩ ፣
ኮዮቴ.

287
00:25:02,584 --> 00:25:05,462
ግብዣው ለማንም ሰው ደርሷል።

288
00:25:06,422 --> 00:25:07,881
ፌላስ፣ ይሄ ቦርሳ ማን ነው።

289
00:25:07,965 --> 00:25:09,717
- ሃንግማን
- ምንም ይሁን ምን.

290
00:25:10,259 --> 00:25:12,511
ብቸኛውን የባህር ኃይል አቪዬተር እየተመለከቱ ነው።
በንቃት ስራ ላይ

291
00:25:12,594 --> 00:25:14,096
ከአየር ወደ አየር መገደል ከተረጋገጠ.

292
00:25:14,179 --> 00:25:15,556
- ተወ።
- አስተውል፣

293
00:25:15,639 --> 00:25:19,101
ሌላኛው ሰው በሙዚየም ክፍል ውስጥ ነበር
ከኮሪያ ጦርነት.

294
00:25:19,184 --> 00:25:21,937
- ቀዝቃዛ ጦርነት.
- የተለያዩ ጦርነቶች, ተመሳሳይ ክፍለ ዘመን.

295
00:25:22,021 --> 00:25:23,022
ይሄኛው አይደለም።

296
00:25:23,105 --> 00:25:24,481
ጓደኞችህ እነማን ናቸው?

297
00:25:24,565 --> 00:25:26,567
-ተመለስ -fanboy.

298
00:25:26,650 --> 00:25:28,652
- ሄይ ኮዮቴ።
- ሄይ.

299
00:25:28,736 --> 00:25:30,279
- እሱ ማን ነው?
- ማን ነው?

300
00:25:33,490 --> 00:25:34,658
መቼ ገባህ?

301
00:25:35,409 --> 00:25:37,369
ኦህ፣ እኔ... ሙሉ ጊዜ እዚህ ነበርኩ።

302
00:25:37,995 --> 00:25:40,080
- ሰውዬው ስውር ፓይለት ነው።
- በጥሬው።

303
00:25:40,748 --> 00:25:42,541
የጦር መሣሪያ ስርዓቶች መኮንን, በእውነቱ.

304
00:25:43,292 --> 00:25:44,668
ያለ ቀልድ።

305
00:25:46,670 --> 00:25:47,755
ምን ይሉሃል?

306
00:25:48,464 --> 00:25:49,798
ቦብ.

307
00:25:49,882 --> 00:25:51,133
አይ፣ የእርስዎ የጥሪ ምልክት።

308
00:25:54,053 --> 00:25:55,387
ቦብ.

309
00:25:55,471 --> 00:25:56,472
ቦብ ፍሎይድ።

310
00:25:57,514 --> 00:26:00,184
አዲሱ የኋላ መቀመጫዬ ነህ? ከሌሞር?

311
00:26:01,351 --> 00:26:02,936
ይመስላል። አዎ።

312
00:26:06,231 --> 00:26:07,232
ዘጠኝ-ኳስ, ቦብ.

313
00:26:08,734 --> 00:26:09,734
ራክላቸው።

314
00:26:11,570 --> 00:26:12,821
እሺ

315
00:26:13,489 --> 00:26:15,491
- ፔኒ ፣ ውዴ።
- አዎ.

316
00:26:15,574 --> 00:26:17,743
በአሮጌው ሰዓት ቆጣሪ ላይ አራት ተጨማሪ ይኖረኛል።

317
00:26:26,668 --> 00:26:28,962
ልክ ነው እማማ። ኧረ ምን አለ?

318
00:26:34,593 --> 00:26:35,719
ብራድሾው!

319
00:26:36,845 --> 00:26:38,347
አንተ ነህ?

320
00:26:43,977 --> 00:26:46,105
ከስቴት ጎን መሆንህን የማውቀው በዚህ መንገድ ነው?

321
00:26:46,188 --> 00:26:48,065
- አዎ፣ ብቻ አስገርሜሃለሁ ብዬ ነበር።
- እምም.

322
00:26:51,401 --> 00:26:52,986
መልሼ የገረመኝ ይመስለኛል።

323
00:26:54,571 --> 00:26:56,490
- በማየታችን ጥሩ ነው።
- አንተንም በማየቴ ጥሩ ነው።

324
00:26:59,201 --> 00:27:00,953
- እዚህ ሂድ.
- አመሰግናለሁ።

325
00:27:01,036 --> 00:27:02,746
በጣም እናመሰግናለን ፣ ፖፕ።

326
00:27:10,796 --> 00:27:13,048
እኔን እንዴት ስለመደወል
ከምሽቱ ጥድፊያ በፊት?

327
00:27:27,187 --> 00:27:28,438
ብራድሾው

328
00:27:29,022 --> 00:27:30,107
እኔ እየኖርኩ እና እንደምተነፍስ።

329
00:27:30,941 --> 00:27:31,942
ሃንግማን

330
00:27:32,025 --> 00:27:34,194
ትመስላለህ... ጥሩ።

331
00:27:35,362 --> 00:27:37,239
ደህና እኔ ጥሩ ነኝ ዶሮ።

332
00:27:39,366 --> 00:27:40,450
በጣም ጥሩ ነኝ።

333
00:27:40,534 --> 00:27:43,954
በእውነቱ እኔ እውነት ለመሆን በጣም ጥሩ ነኝ።

334
00:27:45,372 --> 00:27:47,916
ይህ ምን እንደሆነ ማንም ያውቃል ፣
ልዩ መለያየት ነው?

335
00:27:48,000 --> 00:27:49,793
አይ፣ ተልዕኮ ተልዕኮ ነው።

336
00:27:49,877 --> 00:27:51,587
አይጋፈጡኝም።

337
00:27:51,670 --> 00:27:54,173
ማወቅ የምፈልገው፡-
ማን የቡድን መሪ ይሆናል?

338
00:27:55,966 --> 00:27:59,469
እና ከሁላችሁ የትኛው ነው።
እኔን መከተል የሚያስፈልገው ነገር አለው?

339
00:28:00,971 --> 00:28:04,016
Hangman, ብቸኛው ቦታ
ማንንም ትመራለህ የቀደመ መቃብር ነው።

340
00:28:04,558 --> 00:28:05,893
ወዮ!

341
00:28:13,442 --> 00:28:17,237
ደህና, ማንም የሚከተልዎት
ነዳጅ ሊያልቅ ነው።

342
00:28:17,863 --> 00:28:19,740
ግን ያ አንተ ብቻ ነህ አይደል ዶሮ?

343
00:28:20,991 --> 00:28:22,993
በዛ ቋጠሮ ላይ ተንኮለኛ ነህ፣

344
00:28:23,076 --> 00:28:25,787
ትክክለኛውን ጊዜ ብቻ በመጠበቅ ላይ ...

345
00:28:27,915 --> 00:28:29,249
ያ በጭራሽ አይመጣም።

346
00:28:29,833 --> 00:28:31,251
ጄ” በቀስታ ግልቢያ j”

347
00:28:32,669 --> 00:28:34,087
ይህን ዘፈን ወድጄዋለሁ!

348
00:28:34,171 --> 00:28:35,964
ጄ” በቀስታ ግልቢያ j”

349
00:28:37,591 --> 00:28:40,010
j”ቀላል በሉ j”

350
00:28:41,720 --> 00:28:43,388
ደህና, እሱ አልተለወጠም.

351
00:28:44,431 --> 00:28:46,266
አይደለም. በእርግጠኝነት አላደረገም።

352
00:28:46,350 --> 00:28:48,435
ጄ” ዝም በል j”

353
00:28:51,188 --> 00:28:52,522
ይመልከቱት።

354
00:28:53,315 --> 00:28:54,483
ተጨማሪ ንጣፎች።

355
00:28:54,983 --> 00:28:58,070
ያ ሃርቫርድ፣ ዬል፣ ኦማሃ ነው።
ጉድ ነው ፍሪትዝ።

356
00:28:58,153 --> 00:29:00,030
ይህ ምን አይነት ተልእኮ ነው?

357
00:29:01,448 --> 00:29:03,492
ጥያቄው ያ አይደለም።
ብለን መጠየቅ አለብን።

358
00:29:04,159 --> 00:29:06,161
እዚህ ያለው ሁሉም ሰው ምርጥ ነው።

359
00:29:07,663 --> 00:29:09,623
ማንን ነው የሚያገኙት
እኛን ሊያስተምረን?

360
00:29:13,043 --> 00:29:14,586
ውድቅ ተደርጓል።

361
00:29:15,170 --> 00:29:16,170
እየቀለድክ ነው።

362
00:29:31,687 --> 00:29:33,522
ሄይ ጓዶች። በል እንጂ።

363
00:29:48,036 --> 00:29:49,079
እንዴት ነው...

364
00:29:50,622 --> 00:29:52,124
ያ አይሸፍነውም።

365
00:29:56,628 --> 00:29:59,881
ኧረ ነገ እመጣለሁ።
እና ገንዘቡን አምጡ.

366
00:30:00,424 --> 00:30:03,302
ህጎች ህጎች ናቸው ብዬ እፈራለሁ ፣ ፒት።

367
00:30:09,391 --> 00:30:13,103
- ተሻጋሪ!
- ተሻጋሪ! ከአቅም በላይ!

368
00:30:13,186 --> 00:30:14,271
እውነት?

369
00:30:14,354 --> 00:30:15,397
ከአቅም በላይ!

370
00:30:15,480 --> 00:30:18,650
ከአቅም በላይ! ከአቅም በላይ!

371
00:30:18,734 --> 00:30:21,486
ከአቅም በላይ! ከአቅም በላይ!

372
00:30:21,570 --> 00:30:24,323
ከአቅም በላይ! ከአቅም በላይ!

373
00:30:24,406 --> 00:30:25,699
ከአቅም በላይ!

374
00:30:25,782 --> 00:30:28,243
- በማየቴ ጥሩ ነው ፣ ፔት!
- ከአቅሙ በላይ!

375
00:30:28,327 --> 00:30:31,580
ከአቅም በላይ! ከአቅም በላይ!

376
00:30:31,663 --> 00:30:32,873
ከአቅም በላይ!

377
00:30:34,791 --> 00:30:37,169
ለቢራዎቹ እናመሰግናለን! በማንኛውም ጊዜ ተመልሰው ይምጡ!

378
00:31:39,231 --> 00:31:42,317
ከፍታ 8,000...7,000...

379
00:31:42,401 --> 00:31:44,736
ዝይ፣ / የማስወጣት መያዣው ላይ መድረስ አልቻለም።

380
00:31:44,820 --> 00:31:46,822
አስወግዱ፣ አስወጡት፣ አስወጡት!

381
00:31:52,744 --> 00:31:54,246
ዝይ! በፍፁም!

382
00:31:54,329 --> 00:31:57,124
እግዚአብሔር፣ ከአንተ ጋር መብረርን ይወድ ነበር፣ Maverick።

383
00:32:41,209 --> 00:32:42,419
በመርከብ ላይ ትኩረት!

384
00:32:53,346 --> 00:32:54,556
ጠዋት።

385
00:32:55,056 --> 00:32:57,225
ወደ ልዩዎ እንኳን በደህና መጡ
የሥልጠና ክፍልፋዮች ።

386
00:32:57,309 --> 00:32:58,435
ተቀመጡ።

387
00:32:58,977 --> 00:33:01,605
እኔ አድሚራል bates ነኝ, nawdc አዛዥ.

388
00:33:01,688 --> 00:33:03,440
ሁላችሁም የከፍተኛ ደረጃ ተመራቂዎች ናችሁ።

389
00:33:04,441 --> 00:33:05,525
ልሂቃኑ።

390
00:33:05,609 --> 00:33:07,486
የምርጦች ምርጡ።

391
00:33:08,195 --> 00:33:09,946
ትናንት ነበር.

392
00:33:11,072 --> 00:33:15,076
የጠላት አዲሱ የአምስተኛው ትውልድ ተዋጊ
የመጫወቻ ሜዳውን አስተካክሏል።

393
00:33:15,160 --> 00:33:16,786
ዝርዝሮች ጥቂት ናቸው, ግን እርግጠኛ መሆን ይችላሉ

394
00:33:16,870 --> 00:33:18,914
ከአሁን በኋላ የለንም።
የቴክኖሎጂ ጠቀሜታ.

395
00:33:18,997 --> 00:33:22,292
ስኬት አሁን ከመቼውም ጊዜ በላይ

396
00:33:22,375 --> 00:33:25,378
በሳጥኑ ውስጥ ወዳለው ወንድ ወይም ሴት ይወርዳል.

397
00:33:26,463 --> 00:33:28,256
ግማሾቹ ቆርጦቹን ይሠራሉ.

398
00:33:28,840 --> 00:33:30,717
ከእናንተ አንዱ የሚስዮን መሪ ይባላል።

399
00:33:31,468 --> 00:33:33,553
የቀረው ግማሽ በመጠባበቂያ ውስጥ ይቆያል.

400
00:33:34,971 --> 00:33:36,973
አስተማሪዎ የቶፕጉን ተመራቂ ነው።

401
00:33:37,057 --> 00:33:39,601
ከገሃዱ ዓለም ልምድ ጋር
በእያንዳንዱ ተልዕኮ ገጽታ

402
00:33:39,684 --> 00:33:41,269
እንድትማር ይጠበቅብሃል።

403
00:33:42,229 --> 00:33:44,439
የእሱ መጠቀሚያዎች አፈ ታሪክ ናቸው.

404
00:33:45,899 --> 00:33:48,068
እና እሱ እንደሆነ ይቆጠራል
ከምርጥ አብራሪዎች አንዱ

405
00:33:48,151 --> 00:33:50,153
ይህ ፕሮግራም ከመቼውም ጊዜ ጀምሮ አዘጋጅቷል.

406
00:33:51,571 --> 00:33:53,156
ምን ሊያስተምርህ ነው።

407
00:33:53,240 --> 00:33:56,618
ልዩነቱን ሊያመለክት ይችላል።
በህይወት እና በሞት መካከል.

408
00:33:57,577 --> 00:33:59,788
ካፒቴን ፒት ሚቼልን እሰጥሃለሁ።

409
00:34:00,288 --> 00:34:02,707
የጥሪ ምልክት: "Maverick."

410
00:34:07,629 --> 00:34:08,630
ምልካም እድል።

411
00:34:17,013 --> 00:34:18,598
የ f-18 natops.

412
00:34:20,267 --> 00:34:23,770
ሁሉንም ነገር ይዟል
ስለ አውሮፕላንዎ እንዲያውቁ ይፈልጋሉ.

413
00:34:24,729 --> 00:34:27,566
መጽሐፉን እንደምታውቁት እገምታለሁ።
ከውስጥ እና ከውጭ.

414
00:34:27,649 --> 00:34:28,900
- ትክክል።
- እርግማን ቀጥ።

415
00:34:28,984 --> 00:34:30,151
ገባህ።

416
00:34:38,201 --> 00:34:39,703
ጠላትህም እንዲሁ።

417
00:34:40,287 --> 00:34:41,788
እና ወጥተናል።

418
00:34:42,706 --> 00:34:46,042
ግን ጠላት የማያውቀው
ገደብህ ነው።

419
00:34:46,835 --> 00:34:48,128
ላገኛቸው አስባለሁ

420
00:34:48,628 --> 00:34:50,255
ይፈትኗቸው፣

421
00:34:50,839 --> 00:34:52,007
በላይ መግፋት።

422
00:34:53,466 --> 00:34:56,970
ዛሬ እንጀምራለን
እርስዎ ያውቃሉ ብለው በሚያስቡት ብቻ።

423
00:34:58,888 --> 00:35:00,682
ከምን እንደተፈጠርክ አሳየኝ።

424
00:35:05,812 --> 00:35:06,813
ዶሮ።

425
00:35:07,981 --> 00:35:09,024
ብራድሌይ

426
00:35:09,608 --> 00:35:11,026
ሌተና ብራድሾ!

427
00:35:13,403 --> 00:35:14,404
አዎን ጌታዪ።

428
00:35:15,614 --> 00:35:17,115
እንደዚህ አናድርገው ።

429
00:35:18,283 --> 00:35:19,284
ታጥበኛለህ?

430
00:35:20,910 --> 00:35:22,621
ያ እኔ አይደለሁም ባንተ ላይ ነው።

431
00:35:24,914 --> 00:35:26,291
ተሰናብቻለሁ?

432
00:35:43,850 --> 00:35:46,269
እንደምን አደርክ ፣ አቪዬተሮች።
ይህ የእርስዎ ካፒቴን ነው የሚናገረው።

433
00:35:46,353 --> 00:35:48,480
ወደ መሰረታዊ ተዋጊ እንቅስቃሴዎች እንኳን በደህና መጡ።

434
00:35:50,023 --> 00:35:52,984
እንደተገለጸው፣
የዛሬው የአካል ብቃት እንቅስቃሴ ውሻ መዋጋት ነው።

435
00:35:53,068 --> 00:35:54,694
ሽጉጥ ብቻ፣ ሚሳኤሎች የሉም።

436
00:35:55,654 --> 00:35:58,823
ከደረቅ ወለል በታች አንሄድም።
የ 5,000 ጫማ.

437
00:35:58,907 --> 00:36:01,826
በቡድን መስራት፣
መተኮስ አለብህ፣ አለበለዚያ።

438
00:36:01,910 --> 00:36:03,703
ወይስ ምን አለ ጌታ?

439
00:36:03,787 --> 00:36:05,246
አለበለዚያ ተመልሼ እተኩሳለሁ።

440
00:36:05,330 --> 00:36:08,249
አንዳችሁህን በጥይት ከተተኮሰ፣
ሁለታችሁም ተሸንፋችኋል።

441
00:36:08,333 --> 00:36:10,210
ይህ ሰው የኢጎ ቼክ ያስፈልገዋል።

442
00:36:10,293 --> 00:36:11,628
ያንን እንመለከታለን።

443
00:36:11,711 --> 00:36:14,391
- በጨዋታው ውስጥ የተወሰነ ቆዳ እናስቀምጣለን እንላለን?
- ምን አሰብክ?

444
00:36:14,464 --> 00:36:17,342
መጀመሪያ የተተኮሰ
200 ፑሽ አፕ ማድረግ አለበት።

445
00:36:17,425 --> 00:36:20,178
ወንዶች። ያ ብዙ ፑሽ አፕ ነው።

446
00:36:20,261 --> 00:36:22,389
የአካል ብቃት እንቅስቃሴ ብለው አይጠሩትም
በከንቱ ጌታ።

447
00:36:22,472 --> 00:36:24,391
እራሳችሁን ስምምነት አግኝታችኋል፣ ክቡራን።

448
00:36:24,474 --> 00:36:26,768
ትግል ቀጥሏል። ዞር ብለን እንቃጠል።

449
00:36:28,353 --> 00:36:31,106
- ፋንቦይ ፣ አየኸው?
- ወደፊት በራዳር ላይ ምንም ነገር የለም።

450
00:36:31,189 --> 00:36:32,691
እሱ ከኋላችን የሆነ ቦታ መሆን አለበት.

451
00:36:34,401 --> 00:36:35,235
አዎ!

452
00:36:35,318 --> 00:36:36,945
- መርገም!
- ምንድን ነው ነገሩ፧

453
00:36:37,028 --> 00:36:38,028
ጉድ!

454
00:36:39,906 --> 00:36:42,200
ጄ” እንደገና አንታለልም j”

455
00:36:42,283 --> 00:36:43,410
ቀላል, Maverick.

456
00:36:43,493 --> 00:36:46,579
እንዳንባረር እንሞክር
በመጀመሪያው ቀን.

457
00:36:46,663 --> 00:36:47,664
ቆጠራ፣ ቁጠር፣ ቁጠር!

458
00:36:47,747 --> 00:36:49,582
ማቬሪክ እየገባ ነው! ወደ ግራ ሰበር!

459
00:36:49,666 --> 00:36:50,834
ግራ መስበር።

460
00:36:52,836 --> 00:36:54,879
ተመላሽ ክፍያ፣ ክንፍዎ የት ነው ያለው?

461
00:36:54,963 --> 00:36:57,173
- ዶሮ ፣ የት ነህ?
- ጀርባህን አገኘሁ.

462
00:36:57,257 --> 00:36:59,759
እያመጣሁ ነው። እዚያ ቆይ። እዚያ ቆይ።

463
00:36:59,843 --> 00:37:01,177
ፍጠን አንተ ሰው! ፍጥን!

464
00:37:04,931 --> 00:37:06,891
- ተመላሽ ክፍያ ፣ በትክክል ይሰብሩ።
- ቀኝ መስበር።

465
00:37:08,268 --> 00:37:11,688
አውራ ዶሮ ነፍስህን አድን ።
ግን ዋጋ ያስከፍለዋል።

466
00:37:11,771 --> 00:37:13,440
በዚህ ጊዜ አይደለም ሽማግሌ።

467
00:37:16,109 --> 00:37:17,736
ማቬሪክ እንዲደርስህ አትፍቀድለት።

468
00:37:24,701 --> 00:37:27,328
ዶሮ ፣ በጣም ዝቅተኛ ነህ! ወደ ላይ ይሳቡ!
ጠንካራውን ወለል እየመታህ ነው!

469
00:37:27,412 --> 00:37:29,914
- ከፍታ. ከፍታ
- ኧረ ጉድ።

470
00:37:34,335 --> 00:37:35,336
ያ ግድያ ነው።

471
00:37:35,420 --> 00:37:37,797
ወደ ታች! 109.

472
00:37:38,757 --> 00:37:41,384
ታች! 110.

473
00:37:43,303 --> 00:37:45,103
- እኛ እዚያ መሆን አለበት.
- 111!

474
00:37:45,138 --> 00:37:46,639
- ግን አይደለም.
- ታች!

475
00:37:46,723 --> 00:37:49,559
እና አሁን ታውቃላችሁ
ስለ ዶሮ ትንሽ ነገር.

476
00:37:50,351 --> 00:37:51,519
- ውይ!
- ዋው!

477
00:37:51,603 --> 00:37:54,606
ያንን አስፋልት ወደታች ያዙት።
እስክንመለስ ወንድሜ እሺ?

478
00:37:54,689 --> 00:37:56,292
እዚያ ግቡ ፣ ወንዶች።

479
00:37:58,610 --> 00:38:00,361
- ያ ግድያ ነው።
- እርግማን!

480
00:38:01,112 --> 00:38:02,697
- አጨስ።
- መርገም።

481
00:38:03,281 --> 00:38:05,867
ሁሉም አስደሳች እና ጨዋታዎች ነበሩ
በዚያ የራስ ፎቶ ውስጥ፣ አይደል? ወደ ታች!

482
00:38:05,950 --> 00:38:06,951
ፊኒክስ በል

483
00:38:07,035 --> 00:38:09,871
እንዴት ነው ለሁሉም የምንናገረው
"ቦብ" ለአንድ ነገር ይቆማል?

484
00:38:09,954 --> 00:38:12,349
- ከሮብ / 1 ሌላ, lmean.
- ማጥመጃውን አትውሰድ, ቦብ.

485
00:38:12,373 --> 00:38:14,125
ለምን እሱን hangman እንደምንለው ማወቅ ይፈልጋሉ?

486
00:38:14,209 --> 00:38:16,753
ቆይ ገባኝ "በመርከቧ ላይ ያለ ህፃን."

487
00:38:19,172 --> 00:38:20,632
ጉድ!

488
00:38:21,925 --> 00:38:23,843
ሰላምታ, አቪዬተሮች. ትግል ቀጥሏል።

489
00:38:24,594 --> 00:38:26,721
ደህና ፣ ፊኒክስ ፣
ይህን ሰው እናውጣ!

490
00:38:26,805 --> 00:38:27,972
ፊኒክስ ጀርባህን ተመልከት።

491
00:38:28,056 --> 00:38:29,933
- በትክክል ሰበር!
- ቀኝ መስበር።

492
00:38:32,352 --> 00:38:33,353
ወዴት እየሄደ ነው?

493
00:38:33,436 --> 00:38:36,523
ለዚህ ነው ሃንግማን የምንለው።
እሱ ሁል ጊዜ እንዲደርቅ ያደርግዎታል።

494
00:38:37,524 --> 00:38:39,025
ክንፍዎን ትቶ መሄድ።

495
00:38:39,108 --> 00:38:40,836
ስልት አለ።
ለትንሽ ጊዜ አላየሁም.

496
00:38:40,860 --> 00:38:43,279
ሰው ብሎ ጠራህ ፊኒክስ።
ያንን ትወስዳለህ?

497
00:38:43,363 --> 00:38:44,840
ወንድ እስካልጠራህ ድረስ።

498
00:38:44,864 --> 00:38:46,825
አነጋግረኝ ቦብ። Maverick የት አለ?

499
00:38:46,908 --> 00:38:48,910
ኢየሱስ, አፍንጫው
ቀድሞውኑ እየመጣ ነው!

500
00:38:48,993 --> 00:38:50,870
ከኔ ላይ አውርደው፣ ተንጠልጣይ!

501
00:38:50,954 --> 00:38:54,415
ቤት ለምትገኙ ወገኖቼ በሙሉ
ቅሪተ አካል የምትቀብረው በዚህ መንገድ ነው።

502
00:38:54,499 --> 00:38:57,126
እሺ ሃንግማን።
አንድ ትምህርት ለማስተማር ጊዜ.

503
00:38:57,210 --> 00:38:59,087
- ወጥተሃል ፎኒክስ።
- የቁንጅና ልጅ!

504
00:39:00,380 --> 00:39:01,381
ያ ነው.

505
00:39:01,464 --> 00:39:03,174
እንሂድ ማቭ. ምን እንዳገኘህ እንይ።

506
00:39:03,258 --> 00:39:04,509
ና ውሰደኝ.

507
00:39:06,386 --> 00:39:08,096
ክፋት ይጥፋ። ሃንግማን እየመጣ ነው።

508
00:39:09,305 --> 00:39:11,516
አዎ ጥሩ ነህ። ያንን እሰጥሃለሁ።

509
00:39:17,605 --> 00:39:19,274
ጉድ ነው።

510
00:39:19,357 --> 00:39:21,276
ፊኒክስ፣ እሱን ማየት አልችልም። ምን ያህል ቅርብ ነኝ?

511
00:39:21,359 --> 00:39:23,736
- ፊኒክስ?
- ሞቻለሁ ዲክሆድ።

512
00:39:23,820 --> 00:39:25,697
ባግማን በድህረ ህይወት እንገናኝ።

513
00:39:27,115 --> 00:39:29,325
የት ነው ያለው? የት ነው ያለው?

514
00:39:29,409 --> 00:39:30,702
ያ ግድያ ነው።

515
00:39:31,494 --> 00:39:34,873
ሰባ ዘጠኝ. ወደታች. ሰማንያ። ወደታች.

516
00:39:34,956 --> 00:39:36,249
እንሂድ። ቀጣዩ ማነው?

517
00:39:37,500 --> 00:39:39,252
- አገኘሁሽ ኦማሃ።
- መርገም!

518
00:39:42,297 --> 00:39:44,549
- መብራት ጠፍቷል ፣ ኮዮቴ።
- መግደልን ይቅዱ።

519
00:39:44,632 --> 00:39:46,593
ወደታች. ሃምሳ አንድ።

520
00:39:47,176 --> 00:39:49,095
ወደታች. ሃምሳ ሁለት።

521
00:39:51,931 --> 00:39:54,934
እንግዲህ ዶሮ፣ ልጠይቅህ ከሆነ
የግል ጥያቄ?

522
00:39:55,018 --> 00:39:56,311
ባደርግ ኖሮ ችግር ይኖር ይሆን?

523
00:39:56,394 --> 00:39:58,646
ታዲያ ካንተ እና ማቬሪክ ጋር ያለው ታሪክ ምንድነው?

524
00:39:58,730 --> 00:40:01,774
- እሱ ያናደደህ ይመስላል።
- ያ የእርስዎ ጉዳይ አይደለም።

525
00:40:01,858 --> 00:40:03,192
አሁን እሱ የት ነው ያለው?

526
00:40:03,276 --> 00:40:04,944
እዚህ ሙሉ ጊዜ ነበር.

527
00:40:06,529 --> 00:40:08,364
ቅዱሳን.

528
00:40:10,450 --> 00:40:11,618
አሁን ታየኛለህ?

529
00:40:12,535 --> 00:40:14,329
ኑ፣ እናስወግደው።

530
00:40:14,954 --> 00:40:16,372
ትግሉ ቀጥሏል!

531
00:40:18,082 --> 00:40:20,418
እነዚህ ሁለቱ ምንድን ናቸው?

532
00:40:24,964 --> 00:40:28,426
ደህና፣ እዚህ አስቀምጠኸናል።
እራስዎን እንዴት ማውጣት ይችላሉ?

533
00:40:29,135 --> 00:40:32,513
- በማንኛውም ጊዜ ዋስ ማውጣት ይችላሉ።
- ዶሮ ፣ ምን ያህል ዝቅተኛ መሄድ ትፈልጋለህ?

534
00:40:32,597 --> 00:40:35,850
እንደ አንተ ዝቅ ማለት እችላለሁ ጌታዬ!
እና አንድ ነገር እያለ ነው።

535
00:40:39,646 --> 00:40:41,689
ያለፈው አልፏል። ለሁለታችንም።

536
00:40:41,773 --> 00:40:43,608
ያንን ማመን ትፈልጋለህ አይደል?

537
00:40:43,691 --> 00:40:46,778
ጠንካራ ፎቅ 5,000 ጫማ ነው, fellas.
ክፍል እያለቀህ ነው።

538
00:40:47,779 --> 00:40:48,839
ከፍታ

539
00:40:48,863 --> 00:40:51,824
የእርስዎ ስልት ሊመራን ነው።
ወደ መሬት ውስጥ. የእርስዎ እርምጃ ምንድን ነው?

540
00:40:51,908 --> 00:40:54,869
ከፍታ ከፍታ ከፍታ

541
00:40:56,663 --> 00:40:59,540
ከፍታ ከፍታ ከፍታ

542
00:40:59,624 --> 00:41:02,043
ከፍታ ከፍታ

543
00:41:04,087 --> 00:41:06,756
ወደ ላይ ይሳቡ! ወደ ላይ ይሳቡ! ወደ ላይ ይሳቡ! ወደ ላይ ይሳቡ!

544
00:41:07,465 --> 00:41:08,466
ወደ ላይ ይሳቡ! ወደ ላይ ይሳቡ!

545
00:41:11,719 --> 00:41:13,429
ገባህ። አታስብ፣ ዝም ብለህ አድርግ።

546
00:41:14,597 --> 00:41:17,141
ና ፣ ዶሮ ፣ አገኘኸው!
ወደ ታች ውረድ እና ተኩሱን አንሳ!

547
00:41:18,768 --> 00:41:19,768
በጣም ዝቅተኛ ነው።

548
00:41:20,728 --> 00:41:22,438
በጣም ዘግይቷል። እድልህን አግኝተሃል።

549
00:41:28,569 --> 00:41:31,322
ያ ግድያ ነው። አንኳኳው።

550
00:41:32,323 --> 00:41:33,449
መርገም!

551
00:41:33,533 --> 00:41:35,410
ተመሳሳይ አሮጌ ዶሮ.

552
00:41:37,954 --> 00:41:40,289
ስለ ፑሽ አፕዎችዎ hondo ለማየት ይሂዱ።

553
00:41:48,506 --> 00:41:50,008
እሺ በቃ።

554
00:41:50,717 --> 00:41:52,760
ዶሮ። በቃ ሰውዬ።

555
00:42:07,150 --> 00:42:09,652
ጠንካራውን የመርከቧን መስበር ፣ መገዛት ።

556
00:42:09,736 --> 00:42:12,155
- ለማባረር እየሞከሩ ነው?
- ስለሱ አትጨነቅ.

557
00:42:12,864 --> 00:42:15,366
እነሆ፣ እኔ ወደዚህ ተልእኮ እየሄድኩ ነው።

558
00:42:16,451 --> 00:42:19,120
ከተባረርክ ግን
በሃንግማን እየበረርክን ትተኸናል።

559
00:42:19,912 --> 00:42:21,664
አናግሩኝ. ነገሩ ምን ነበር?

560
00:42:21,748 --> 00:42:23,374
ወረቀቶቼን ጎተተ።

561
00:42:23,458 --> 00:42:24,542
ምን?

562
00:42:25,043 --> 00:42:26,919
- የአለም ጤና ድርጅት፧
- ማቬሪክ.

563
00:42:28,212 --> 00:42:30,631
ማመልከቻዬን ጎተተ
ወደ የባህር ኃይል አካዳሚ.

564
00:42:31,841 --> 00:42:33,718
አራት አመት ወደ ኋላ አስቀምጠኝ.

565
00:42:36,220 --> 00:42:37,680
ለምን እንዲህ ያደርጋል?

566
00:42:43,436 --> 00:42:46,064
ጠንካራው ወለል 5,000 ጫማ ነው
ከመሬት ከፍታ በላይ.

567
00:42:46,147 --> 00:42:48,441
መለኪያ ተዘጋጅቷል።
ለአብራሮቻችን ደህንነት ብቻ ሳይሆን

568
00:42:48,524 --> 00:42:50,068
ነገር ግን ለአውሮፕላናቸው ደህንነት ሲባል።

569
00:42:50,151 --> 00:42:52,320
5,000 ጫማ ደንብ ብቻ አይደለም.

570
00:42:52,403 --> 00:42:54,363
እንደ ስበት የማይለወጥ ህግ ነው።

571
00:42:54,447 --> 00:42:57,116
ጠንካራው ወለል በጣም ዝቅተኛ ይሆናል
ለተልዕኮው ጌታ.

572
00:42:57,200 --> 00:43:00,328
እና አይለወጥም
ያለእኔ ፈቃድ!

573
00:43:00,411 --> 00:43:02,330
በተለይ አይደለም
በአካል ብቃት እንቅስቃሴ መካከል.

574
00:43:02,997 --> 00:43:06,250
እና ያ የናንተ የእባብ መንኮራኩር?
ያ ሶስታችሁንም ሊገድላችሁ ይችል ነበር።

575
00:43:06,334 --> 00:43:08,336
ያንን ጉድ ዳግመኛ ማየት አልፈልግም።

576
00:43:09,545 --> 00:43:11,705
በትክክል ምን መሰላችሁ
እያስተማርክ ነበር ካፒቴን?

577
00:43:11,756 --> 00:43:14,234
እነሱ ጥሩ ቢሆኑም ፣ ጌታዬ ፣
አሁንም የሚማሩት ነገር አላቸው።

578
00:43:14,258 --> 00:43:16,904
ስለ ምርጡ ነው የምታወራው።
በፕላኔቷ ላይ ተዋጊ አብራሪዎች ፣ ካፒቴን ።

579
00:43:16,928 --> 00:43:18,768
እና እንደዛ ተነግሯቸዋል።
ሙሉ ሥራቸውን ፣

580
00:43:18,805 --> 00:43:20,908
ቦምብ በሚጥሉበት ጊዜ
ከፍ ካለው ከፍታ

581
00:43:20,932 --> 00:43:22,475
ከትንሽ እስከ ምንም የውሻ ውጊያ.

582
00:43:22,558 --> 00:43:25,454
የዚህ ተልዕኮ መለኪያዎች ለ
አጋጥመውት የማያውቁት ነገር።

583
00:43:25,478 --> 00:43:29,398
እሺ፣ ከሦስት ሳምንታት በታች አልዎት
በቡድን እንዴት እንደሚዋጉ ለማስተማር

584
00:43:29,899 --> 00:43:31,234
እና ዒላማውን እንዴት እንደሚመታ.

585
00:43:31,317 --> 00:43:33,069
እና ወደ ቤት እንዴት እንደሚመጣ።

586
00:43:35,905 --> 00:43:37,907
እና ወደ ቤት እንዴት እንደሚመጣ, ጌታ.

587
00:43:43,579 --> 00:43:45,498
እያንዳንዱ ተልዕኮ የራሱ አደጋዎች አሉት.

588
00:43:46,249 --> 00:43:48,000
እነዚህ አብራሪዎች ያንን ይቀበላሉ.

589
00:43:48,584 --> 00:43:49,836
አላደርግም ጌታዬ።

590
00:43:53,714 --> 00:43:55,216
ሁልጊዜ ጠዋት ፣ ከዚህ ቀን ጀምሮ ፣

591
00:43:55,299 --> 00:43:58,010
አጭር መግለጫ ሰጥተውናል።
በማስተማሪያ ዕቅዶችዎ ላይ በጽሑፍ.

592
00:43:58,094 --> 00:44:01,013
እና ምንም ነገር አይለወጥም
ያለእኔ ግልጽ ይሁንታ።

593
00:44:01,097 --> 00:44:04,267
- ጠንካራውን ወለል ጨምሮ ፣ ጌታዬ?
- በተለይም ጠንካራው ወለል ፣ ካፒቴን።

594
00:44:06,352 --> 00:44:07,436
ጌታዬ.

595
00:44:08,354 --> 00:44:09,564
ምንድነው ይሄ፧

596
00:44:09,647 --> 00:44:11,399
ጥያቄ ነው።
ጠንካራውን ወለል ዝቅ ለማድረግ ፣ ጌታዬ ፣

597
00:44:11,482 --> 00:44:13,962
ዝቅተኛ ደረጃ የቦምብ ጥቃትን ለመለማመድ
በተልዕኮው መለኪያዎች.

598
00:44:19,907 --> 00:44:22,535
አንድ ወይም ሁለት ነገር መማር ትችላለህ
ስለ ጊዜ, ካፒቴን.

599
00:44:23,327 --> 00:44:24,328
ዮ፣ ኮዮቴ።

600
00:44:25,037 --> 00:44:26,330
ይህንን ተመልከት።

601
00:44:30,835 --> 00:44:32,962
ሰውዬው, አፈ ታሪክ. እሱ አለ።

602
00:44:33,045 --> 00:44:35,047
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ከእሱ ቀጥሎ.

603
00:44:36,549 --> 00:44:38,050
እሱ እርስዎን የሚያውቅ ይመስላል?

604
00:44:39,969 --> 00:44:41,596
እዚህ ምን አለን?

605
00:44:42,388 --> 00:44:44,098
ብራድሾው

606
00:44:45,057 --> 00:44:46,726
እኔ እየኖርኩ እና እንደምተነፍስ።

607
00:44:49,896 --> 00:44:52,481
ሄይ ቴኦ ትልቅ ሆነሃል።

608
00:44:53,316 --> 00:44:54,442
ሄይ፣ ማቭ

609
00:45:01,532 --> 00:45:02,575
አሚሊያ?

610
00:45:02,658 --> 00:45:04,202
አውቃለሁ። ትልቅ ሆኛለሁ።

611
00:45:04,285 --> 00:45:05,536
አዎ።

612
00:45:06,621 --> 00:45:07,914
ባር በ 5:00 ይከፈታል.

613
00:45:08,873 --> 00:45:10,750
አይ፣ እኔ የመጣሁት ዕዳ ለመክፈል ነው።

614
00:45:10,833 --> 00:45:12,084
እናት!

615
00:45:16,797 --> 00:45:18,132
ሰላም አባትህ እንዴት ነው?

616
00:45:18,216 --> 00:45:19,759
ከባለቤቱ ጋር በሃዋይ.

617
00:45:19,842 --> 00:45:21,219
እናት!

618
00:45:22,178 --> 00:45:24,263
ማቭ ገንዘብ አለብህ ይላል።

619
00:45:25,014 --> 00:45:26,849
ኦ. ስለሱ አይጨነቁ.

620
00:45:26,933 --> 00:45:27,934
አጥብቄአለሁ።

621
00:45:31,062 --> 00:45:34,690
አመሰግናለሁ ካፒቴን።
ትርህ እንደተዘጋ አስብበት።

622
00:45:35,691 --> 00:45:37,568
ካፒቴን? አሁንም?

623
00:45:38,194 --> 00:45:40,321
በጣም ያጌጠ ካፒቴን.

624
00:45:40,404 --> 00:45:41,447
ጨርስ።

625
00:45:41,530 --> 00:45:43,324
ጀልባውን ወደ ጓሮው መድረስ አለብን.

626
00:45:43,407 --> 00:45:45,368
- መሄድ አልችልም።
- ምን ማለትህ ነው መሄድ አትችልም?

627
00:45:45,451 --> 00:45:47,328
ነገ ይሞክሩ። ማጥናት አለብኝ።

628
00:45:47,411 --> 00:45:48,788
ዛሬ ብቻ ነው የነገሩን።

629
00:45:48,871 --> 00:45:50,831
ደህና፣ እኔ ብቻዋን በመርከብ መንዳት አልችልም።

630
00:45:50,915 --> 00:45:52,333
ሞተሩን ብቻ ይጠቀሙ.

631
00:45:52,917 --> 00:45:54,585
ለምን ወደ ግቢው እንወስዳታለን?

632
00:45:54,669 --> 00:45:56,462
ሞተሩን ለመጠገን.

633
00:45:56,545 --> 00:45:58,464
- ኤም-ኤም.
- እኔ መርዳት እችላለሁ.

634
00:46:04,720 --> 00:46:06,973
ከጠበኩት በላይ ትንሽ ሻካራ።

635
00:46:07,056 --> 00:46:08,056
አታየም።

636
00:46:08,599 --> 00:46:11,602
የኋላ መቆሚያውን ይጎትቱ።
የሸራዎችን ኃይል እናጠፋለን.

637
00:46:11,686 --> 00:46:12,687
እሺ

638
00:46:13,229 --> 00:46:14,522
ያ ማለት ምን ማለት ነው፧

639
00:46:16,232 --> 00:46:17,984
በባህር ኃይል ውስጥ መሆን አለብህ!

640
00:46:18,567 --> 00:46:20,653
በጀልባ አልጓዝም፣ ሳንቲም።

641
00:46:20,736 --> 00:46:21,862
በእነሱ ላይ አረፍኩ.

642
00:46:22,446 --> 00:46:25,658
ሽፋኖቹን እንደማሳደግ አይነት ነው።
በአውሮፕላን.

643
00:46:25,741 --> 00:46:27,201
ታዲያ እንዴት ነው የማደርገው?

644
00:46:27,827 --> 00:46:30,162
ያንን አረንጓዴ መስመር ወደዚያ ይጎትቱታል።

645
00:46:30,246 --> 00:46:31,580
አረንጓዴ መስመር.

646
00:46:34,125 --> 00:46:35,668
አዎ። አጥብቀው ይጎትቱት።

647
00:46:35,751 --> 00:46:38,671
አዎ። ያንን ዊንች እዚያው ያንሱ ፣

648
00:46:38,754 --> 00:46:40,548
ጅቡን አጥብቀው።

649
00:46:41,382 --> 00:46:42,633
ክምር። ደህና ነህ?

650
00:46:42,717 --> 00:46:43,718
አዎ።

651
00:46:45,094 --> 00:46:46,095
ጥሩ።

652
00:46:47,346 --> 00:46:48,347
አሁን፣

653
00:46:49,765 --> 00:46:50,933
ዝግጁ ነዎት?

654
00:46:53,102 --> 00:46:54,145
ለምንድነው፧

655
00:46:54,770 --> 00:46:56,314
የድህረ-ቃጠሎው.

656
00:47:16,625 --> 00:47:18,461
አሁን በባህር ኃይል ውስጥ ነዎት።

657
00:47:40,733 --> 00:47:42,568
ዛሬ ስለረዱዎት እናመሰግናለን።

658
00:47:44,278 --> 00:47:45,696
በትክክል እንደረዳሁ እርግጠኛ አይደለሁም።

659
00:47:47,531 --> 00:47:48,532
እም.

660
00:47:51,160 --> 00:47:52,661
ያንን መልክ አትስጠኝ.

661
00:47:52,745 --> 00:47:54,080
ምን ይመስላል?

662
00:47:54,163 --> 00:47:55,790
ያኛው።

663
00:47:59,085 --> 00:48:00,378
እንደምን አደርክ ፣ ፒት

664
00:48:01,170 --> 00:48:02,505
ምሽት ፣ ሳንቲም።

665
00:48:17,978 --> 00:48:20,022
እማዬ አንቺ ነሽ?

666
00:48:20,106 --> 00:48:21,399
አዎ እኔ ነኝ።

667
00:48:22,400 --> 00:48:23,651
እራት አደርግልሃለሁ።

668
00:48:24,193 --> 00:48:25,194
እሺ

669
00:48:31,409 --> 00:48:33,661
ጊዜ ትልቁ ጠላትህ ነው።

670
00:48:35,079 --> 00:48:37,206
የተልእኮው ደረጃ አንድ
ዝቅተኛ-ደረጃ መግቢያ ይሆናል

671
00:48:37,289 --> 00:48:39,041
በሁለት አውሮፕላን ቡድኖች ውስጥ ማጥቃት.

672
00:48:39,125 --> 00:48:41,836
በዚህ ጠባብ ካንየን ላይ ትበራለህ
ወደ ዒላማዎ.

673
00:48:41,919 --> 00:48:45,339
በራዳር የሚመሩ ከምድር-ወደ-አየር ሚሳኤሎች
አካባቢውን መከላከል.

674
00:48:45,423 --> 00:48:48,259
እነዚህ ሳምሶች፣ ገዳይ ናቸው።

675
00:48:48,342 --> 00:48:49,635
ግን የተነደፉ ነበሩ።

676
00:48:49,718 --> 00:48:52,221
ከላይ ያለውን ሰማይ ለመጠበቅ,
ከታች ያለው ካንየን አይደለም.

677
00:48:52,304 --> 00:48:54,723
ጠላት ስለሚያውቅ ነው።
ማንም እብድ አይበቃም።

678
00:48:54,807 --> 00:48:56,225
ከነሱ በታች ለመሞከር እና ለመብረር.

679
00:48:57,184 --> 00:48:59,061
ልክ እንደዛ ነው።
እንድታደርግ አሠልጥሃለሁ።

680
00:49:00,020 --> 00:49:04,316
በእለቱ፣
ከፍታህ 100 ጫማ ከፍተኛ ይሆናል።

681
00:49:04,400 --> 00:49:05,901
ከዚህ ከፍታ አልፈዋል...

682
00:49:05,985 --> 00:49:07,585
ራዳር ያገኝሃል

683
00:49:08,404 --> 00:49:10,364
እና ሞተሃል።

684
00:49:11,031 --> 00:49:12,992
የእርስዎ የአየር ፍጥነት 660 ኖቶች ይሆናል

685
00:49:13,826 --> 00:49:15,077
ዝቅተኛ.

686
00:49:15,161 --> 00:49:17,496
ለማነጣጠር ጊዜ: ሁለት ተኩል ደቂቃዎች.

687
00:49:18,080 --> 00:49:21,834
ምክንያቱም የአምስተኛው ትውልድ ተዋጊዎች
በአቅራቢያው በሚገኝ የአየር ማረፊያ ቦታ ላይ ይጠብቁ.

688
00:49:22,751 --> 00:49:27,131
ከእነዚህ አውሮፕላኖች ጋር በጭንቅላት ውስጥ
በእርስዎ f-18s ውስጥ፣ ሞተዋል።

689
00:49:28,132 --> 00:49:30,843
ለዚህ ነው መግባት ያለብህ
ኢላማህን ምታ እና ሂድ

690
00:49:30,926 --> 00:49:34,096
ከእነዚህ አውሮፕላኖች በፊት
እርስዎን ለመያዝ እንኳን እድል አለዎት.

691
00:49:34,180 --> 00:49:37,016
ይህ ጊዜን ታላቅ ጠላት ያደርገዋል።

692
00:49:38,851 --> 00:49:42,146
አንተ 7! በናቭ ስርዓትዎ ውስጥ መንገድ ይብረሩ
ካንየን የሚመስለው።

693
00:49:42,813 --> 00:49:44,690
ይህን ካንየን በፈጠነህ መጠን፣

694
00:49:44,773 --> 00:49:47,359
ለመቆየት የበለጠ ከባድ ይሆናል
በእነዚህ ጠላት ራዳር ስር ወይዘሮ

695
00:49:47,443 --> 00:49:49,487
ጠመዝማዛዎቹ በጠበበ ቁጥር፣

696
00:49:49,570 --> 00:49:51,280
የግራቪቲው ኃይል የበለጠ ኃይለኛ

697
00:49:51,363 --> 00:49:53,365
በሰውነትዎ ላይ ብስባሽ / ፕላስ ...

698
00:49:53,449 --> 00:49:55,201
ሳንባዎን በመጭመቅ ላይ...

699
00:49:55,284 --> 00:49:57,661
ደሙን ከአንጎልዎ በማስገደድ...

700
00:49:57,745 --> 00:49:59,997
ፍርድህን ማበላሸት።
እና ምላሽ ጊዜ.

701
00:50:00,080 --> 00:50:02,458
ስለዚህ ለዛሬው ትምህርት
ቀላል እናደርግልሃለን።

702
00:50:02,541 --> 00:50:05,628
ከፍተኛው ጣሪያ: 300 ጫማ.
የዒላማ ጊዜ: ሶስት ደቂቃዎች.

703
00:50:07,421 --> 00:50:08,631
መልካም ምኞት።

704
00:50:17,056 --> 00:50:18,933
የዒላማው ጊዜ አንድ ደቂቃ 30 ነው።

705
00:50:19,016 --> 00:50:21,352
ሁለት ሰከንድ ቀርተናል።
ወደ 480 ኖቶች ይጨምሩ.

706
00:50:21,435 --> 00:50:22,686
መንቀሳቀስ አለብን ኮዮቴ።

707
00:50:23,562 --> 00:50:25,231
ቅዳ። ፍጥነት መጨመር.

708
00:50:25,314 --> 00:50:26,357
ኦ!

709
00:50:27,608 --> 00:50:28,608
ወይ ጉድ!

710
00:50:32,363 --> 00:50:33,364
ለምን ሞተዋል?

711
00:50:33,447 --> 00:50:36,242
ባለ 300 ጫማ ጣሪያውን ሰበረን፣
እና አንድ ሳም አወጣን።

712
00:50:36,325 --> 00:50:37,993
አይደለም ለምንድነው የሞቱት?

713
00:50:38,077 --> 00:50:40,430
ቀስ ብዬ አልሄድኩም
ማስጠንቀቂያ ስጧት። ጥፋቱ የኔ ነበር።

714
00:50:40,454 --> 00:50:42,349
ያላደረግክበት ምክንያት ነበረ
ከቡድንዎ ጋር ይነጋገሩ?

715
00:50:42,373 --> 00:50:43,499
ላይ አተኩሬ ነበር...

716
00:50:43,582 --> 00:50:45,502
ቤተሰባቸው የሚቀበለው አንድ
በቀብር ሥነ ሥርዓቱ ላይ ።

717
00:50:46,502 --> 00:50:47,502
የለም ጌታዬ

718
00:50:48,587 --> 00:50:51,465
ለምን ተራውን አላሰቡም?
ስለ መሬቱ አጭር መግለጫ ተሰጥቷችኋል።

719
00:50:51,966 --> 00:50:52,967
እንዳትነግሩኝ።

720
00:50:53,676 --> 00:50:54,677
ለቤተሰቦቹ ንገሩት።

721
00:51:00,099 --> 00:51:02,643
ሃንግማን ፣ ዘና ይበሉ።
ካንየን እየጠበበ ነው።

722
00:51:02,726 --> 00:51:05,312
አሉታዊ ፣ መልሶ መመለስ። ፍጥነትዎን ይጨምሩ።

723
00:51:06,939 --> 00:51:10,276
- በጣም በፍጥነት ትሄዳለህ, ሰው.
- ከፕሮግራሙ በፊት መሆን ምንም ጉዳት የለውም.

724
00:51:12,486 --> 00:51:15,447
እርግማን፣ ቀስ በል!
በኮርሱ ላይ መቆየት አልችልም!

725
00:51:15,531 --> 00:51:18,117
ግድግዳውን ትመታለህ!
ተመልከት! ተመልከት! ተመልከት!

726
00:51:21,870 --> 00:51:24,540
- ምን ሆነ፧
- የቻልኩትን ያህል በፍጥነት በረርኩ።

727
00:51:25,124 --> 00:51:26,792
የእኔ አህያ በእሱ ላይ የተመሰረተ ነው.

728
00:51:26,875 --> 00:51:30,004
እና ቡድንዎን አደጋ ላይ ይጥላሉ ፣
እና ክንፍዎ ሞቷል.

729
00:51:31,213 --> 00:51:32,756
መቀጠል አልቻሉም።

730
00:51:38,887 --> 00:51:41,515
ዶሮ፣
20 ሰከንድ ዘግይተናል እና እንወርዳለን።

731
00:51:41,599 --> 00:51:43,767
ደህና ነን። ፍጥነት ጥሩ ነው።

732
00:51:44,268 --> 00:51:45,811
ወደ 500 ኖቶች ይጨምሩ.

733
00:51:45,894 --> 00:51:48,939
- አሉታዊ, ዬል. ፍጥነትዎን ይያዙ.
- ዶሮ ፣ አርፍደናል!

734
00:51:49,023 --> 00:51:51,817
እኛ በሕይወት ነን።
ወዲያውኑ ጊዜ እናስተካክላለን።

735
00:51:51,900 --> 00:51:53,485
አናደርገውም።

736
00:51:53,569 --> 00:51:56,572
እመኑኝ ብቻ። ፍጥነትዎን ይጠብቁ።
ማድረግ እንችላለን።

737
00:51:57,156 --> 00:51:58,407
ለምን ሞተህ?

738
00:51:59,033 --> 00:52:00,409
እርስዎ እዚያ የቡድን መሪ ነዎት።

739
00:52:00,492 --> 00:52:03,078
ለምንድነህ፣ ቡድንህ ለምን ሞተ?

740
00:52:03,162 --> 00:52:05,831
ጌታዬ እሱ ብቻ ነው።
ወደ ዒላማው ያደረገው.

741
00:52:05,914 --> 00:52:07,583
አንድ ደቂቃ ዘግይቷል።

742
00:52:08,083 --> 00:52:10,502
ለጠላት አውሮፕላን ጊዜ ሰጠ
እሱን ለመተኮስ.

743
00:52:10,586 --> 00:52:12,421
- ሞቷል.
- ያንን አታውቀውም።

744
00:52:12,504 --> 00:52:16,008
በፍጥነት እየበረርክህ አይደለም።
የምታባክነው ሰከንድ የለህም።

745
00:52:16,091 --> 00:52:17,384
ወደ ኢላማው ደርሰናል።

746
00:52:17,468 --> 00:52:21,138
እና የላቀ የጠላት አውሮፕላን
በመውጫህ ላይ ጠለፈ።

747
00:52:21,221 --> 00:52:24,224
- ከዚያም የውሻ ውጊያ ነው.
- በአምስተኛው ትውልድ ተዋጊዎች ላይ።

748
00:52:24,308 --> 00:52:26,953
- አዎ. አሁንም እድሉ ይኖረናል።
- በ f-18.

749
00:52:26,977 --> 00:52:29,480
አውሮፕላኑ አይደለም ጌታዬ፣ ፓይለቱ ነው።

750
00:52:29,563 --> 00:52:30,689
በትክክል!

751
00:52:37,988 --> 00:52:40,074
ከአንድ በላይ መንገድ አለ።
ይህንን ተልዕኮ ለመብረር.

752
00:52:40,574 --> 00:52:42,201
በእውነቱ አልገባህም።

753
00:52:43,535 --> 00:52:46,205
በዚህ ተልዕኮ ላይ፣
አንድ ሰው እንደ ማቭሪክ እዚህ ይበርዳል ፣

754
00:52:46,288 --> 00:52:48,123
ወይም ሰው አይመለስም.

755
00:52:49,124 --> 00:52:50,584
የታሰበ ጥፋት የለም።

756
00:52:51,251 --> 00:52:53,587
ግን በሆነ መንገድ ሁል ጊዜ ያስተዳድራሉ።

757
00:52:55,130 --> 00:52:56,882
ተመልከቱ፣ መተቸት ማለቴ አይደለም።

758
00:52:56,965 --> 00:52:58,845
- እርስዎ ወግ አጥባቂ ነዎት ፣ ያ ብቻ ነው።
- ሌተናንት.

759
00:52:58,926 --> 00:53:03,514
ወደ ጦርነት እንገባለን ፣ ልጄ ፣
ደረጃ ላይ ምንም ህያው አብራሪ አይቶ አያውቅም።

760
00:53:05,057 --> 00:53:06,433
እሱ እንኳን አይደለም።

761
00:53:08,185 --> 00:53:10,020
ያ ጊዜ አይደለም።
ያለፈውን ለማሰብ.

762
00:53:14,108 --> 00:53:16,151
- ይህ ማለት ምን ማለት ነው?
- ዶሮ።

763
00:53:16,235 --> 00:53:18,880
የማውቀው እኔ ብቻ መሆን አልችልም።
ማቬሪክ ከአዛውንቱ ጋር በረረ።

764
00:53:18,904 --> 00:53:20,423
- በቃ።
- ወይም ያ Maverick እየበረረ ነበር

765
00:53:20,447 --> 00:53:22,217
- የሱ ሽማግሌ...
- ሌተና ፣ በቃ!

766
00:53:24,118 --> 00:53:25,994
- በቃ።
- አንተ የውሻ ልጅ!

767
00:53:26,078 --> 00:53:27,078
ሄይ፣ ና!

768
00:53:27,121 --> 00:53:29,623
ጎበዝ ነኝ፣ አሪፍ ነኝ። ሄይ፣ ሃይ።

769
00:53:29,707 --> 00:53:30,541
በቃ።

770
00:53:30,624 --> 00:53:32,060
ለዚህ ተልእኮ አልተቆረጠም።

771
00:53:32,084 --> 00:53:33,919
- በቃ!
- ታውቃለህ።

772
00:53:37,089 --> 00:53:38,090
ልክ እንደሆንኩ ታውቃለህ።

773
00:53:44,555 --> 00:53:45,681
ሁላችሁም ተሰናብተዋል።

774
00:54:49,995 --> 00:54:51,371
ማቬሪክ

775
00:54:53,707 --> 00:54:55,000
ተመልሶ መጥቷል?

776
00:54:55,667 --> 00:54:57,127
ማንም አያውቅም።

777
00:54:59,296 --> 00:55:01,131
ሌላ ምንም ማድረግ አይችሉም።

778
00:55:01,882 --> 00:55:04,885
መናገር እንኳን አሁን ያማል።

779
00:55:10,724 --> 00:55:12,601
ሳራ፣ በጣም አዝናለሁ።

780
00:55:32,454 --> 00:55:33,454
አድሚራል

781
00:55:44,842 --> 00:55:46,051
የኔ ክንፍ ሰው እንዴት ነው?

782
00:55:57,688 --> 00:55:59,982
እባካችሁ ስለኔ አትጨነቁ።

783
00:56:00,941 --> 00:56:02,693
ምን ላድርግለወት፧

784
00:56:11,159 --> 00:56:12,244
ደህና።

785
00:56:15,080 --> 00:56:18,208
ደህና፣ ዶሮ አሁንም በእኔ ላይ ተናደደ
ስላደረኩት ነገር።

786
00:56:19,710 --> 00:56:22,462
በመጨረሻ አሰብኩ።
ለምን እንደሆነ ይረዳው ነበር።

787
00:56:24,715 --> 00:56:26,383
ይቅር ይለኛል ብዬ ተስፋ አድርጌ ነበር።

788
00:56:34,808 --> 00:56:36,727
ተልእኮው ከሦስት ሳምንታት ያነሰ ጊዜ ነው የቀረው።

789
00:56:37,311 --> 00:56:38,604
ልጁ ዝግጁ አይደለም.

790
00:56:47,237 --> 00:56:49,197
እኔ መስጠት ያለብኝን አይፈልግም።

791
00:56:50,407 --> 00:56:51,658
እባክህ በረዶ

792
00:56:51,742 --> 00:56:54,077
ሌላ ሰው እንዲሞት አትጠይቀኝ.

793
00:56:54,161 --> 00:56:55,287
እባክህ አታድርግ...

794
00:56:56,288 --> 00:56:57,873
እንድልክለት አትጠይቀኝ።

795
00:56:57,956 --> 00:56:59,541
ላከኝ.

796
00:57:31,323 --> 00:57:32,741
እንዴት እንደሆነ አላውቅም።

797
00:57:46,213 --> 00:57:47,965
እኔ አስተማሪ አይደለሁም ፣ በረዶ።

798
00:57:50,384 --> 00:57:52,052
እኔ ተዋጊ አብራሪ ነኝ።

799
00:57:54,805 --> 00:57:56,223
የባህር ኃይል አቪዬተር.

800
00:57:58,725 --> 00:58:00,811
እኔ የሆንኩት አይደለም።

801
00:58:02,062 --> 00:58:03,647
እኔ ማንነቴ ነው።

802
00:58:05,399 --> 00:58:07,150
እንዴት ነው የማስተምረው?

803
00:58:09,027 --> 00:58:11,780
ማስተማር ብችልም
ዶሮ የሚፈልገው አይደለም።

804
00:58:12,614 --> 00:58:14,241
የባህር ኃይል የሚፈልገው አይደለም።

805
00:58:14,866 --> 00:58:17,202
ለመጨረሻ ጊዜ ያሸጉኝ ለዚህ ነው።

806
00:58:20,038 --> 00:58:23,000
እዚህ የመጣሁበት ምክንያት አንተ ነህ።

807
00:58:30,340 --> 00:58:32,092
በዚህ ተልእኮ ከላክኩት።

808
00:58:33,593 --> 00:58:35,262
ወደ ቤት በጭራሽ አይመጣም ።

809
00:58:39,224 --> 00:58:40,767
እሱን ካልላክኩት።

810
00:58:41,560 --> 00:58:43,228
እሱ ፈጽሞ ይቅር አይለኝም።

811
00:58:46,106 --> 00:58:48,567
በማንኛውም መንገድ እሱን ለዘላለም ላጣው እችላለሁ።

812
00:58:59,036 --> 00:59:00,037
አውቃለሁ።

813
00:59:00,871 --> 00:59:01,872
አውቃለሁ።

814
00:59:13,383 --> 00:59:17,012
የባህር ኃይል ማቬሪክ ያስፈልገዋል።

815
00:59:19,056 --> 00:59:22,434
ልጁ Maverick ያስፈልገዋል.

816
00:59:23,685 --> 00:59:25,896
ለዚህ ነው የታገልኳችሁ።

817
00:59:27,939 --> 00:59:30,275
ለዛ ነው አሁንም እዚህ ያላችሁት።

818
00:59:38,325 --> 00:59:39,534
አመሰግናለሁ, በረዶ,

819
00:59:40,160 --> 00:59:41,828
ለሁሉም ነገር.

820
00:59:47,084 --> 00:59:48,543
አንድ የመጨረሻ ነገር።

821
00:59:49,127 --> 00:59:50,921
ማን ነው የተሻለው አብራሪ?

822
00:59:51,004 --> 00:59:52,297
አንተ ወይስ እኔ?

823
00:59:55,425 --> 00:59:58,011
ይህ ጥሩ ጊዜ ነው። አናጠፋውም።

824
01:00:38,385 --> 01:00:40,095
ደህና ፣ ደህና።

825
01:01:07,414 --> 01:01:08,790
አዎ!

826
01:02:01,676 --> 01:02:02,677
ጌታዬ.

827
01:02:02,761 --> 01:02:04,804
- ምንድነው ይሄ፧
- ይህ የውሻ ፍልሚያ እግር ኳስ ነው።

828
01:02:04,888 --> 01:02:07,057
ጥፋት እና መከላከያ በተመሳሳይ ጊዜ.

829
01:02:07,891 --> 01:02:08,892
ማን እያሸነፈ ነው?

830
01:02:08,975 --> 01:02:11,394
ጎል ማስቆጠር ያቆሙ ይመስለኛል
ከጥቂት ጊዜ በፊት.

831
01:02:11,978 --> 01:02:15,023
ይህ መለያየት አሁንም አለ።
ለማጠናቀቅ የተወሰነ ስልጠና, ካፒቴን.

832
01:02:15,106 --> 01:02:17,317
- እያንዳንዱ የሚገኝ ደቂቃ ጉዳዮች።
- አዎን ጌታዪ።

833
01:02:17,400 --> 01:02:19,152
ታዲያ ለምን እዚህ ውጪ ጨዋታዎችን እንጫወታለን?

834
01:02:19,694 --> 01:02:21,571
ቡድን ፍጠር አለህ ጌታ።

835
01:02:23,073 --> 01:02:24,366
ቡድንህ አለ።

836
01:04:04,007 --> 01:04:06,593
ልሂድ? አሚሊያ ከመመለሷ በፊት?

837
01:04:06,676 --> 01:04:09,012
- ዛሬ ማታ በጓደኛዋ ቤት ትገኛለች።
- ኦህ, ጥሩ.

838
01:04:12,182 --> 01:04:13,850
አንተ እና አሚሊያ፣ ትመስላለህ...

839
01:04:16,603 --> 01:04:19,022
ለመጨረሻ ጊዜ ካየሁህበት ጊዜ በጣም ቅርብ።

840
01:04:19,105 --> 01:04:21,524
- አዎ. አዎ እኛ ነን።
- እንዴት ነው የምታስተዳድረው?

841
01:04:23,693 --> 01:04:24,778
ደህና፣

842
01:04:26,529 --> 01:04:29,574
ታውቃለህ ፣ እሷ ሁል ጊዜ የበለጠ ነፃነት ትፈልግ ነበር።
ዝግጁ ነች ብዬ ከማስበው በላይ።

843
01:04:29,657 --> 01:04:32,410
እም. ይህን ከየት አምጥታ ነው የሚገርመኝ?

844
01:04:36,039 --> 01:04:37,457
ገባኝ ብዬ እገምታለሁ።

845
01:04:38,375 --> 01:04:40,251
እኔም እሷን ማመን ነበረብኝ.

846
01:04:42,045 --> 01:04:44,964
እሷ እንድትሰራ ይፍቀዱለት
አንዳንድ የራሷ ስህተቶች አንዳንድ ጊዜ።

847
01:04:47,050 --> 01:04:48,843
- ቀላል ምርጫ አይደለም.
- እምም.

848
01:04:53,056 --> 01:04:55,058
በዶሮ ላይ የሆነው ያ ነው?

849
01:04:58,728 --> 01:05:01,314
ወረቀቶቹን ሳብኩት
ከባህር ኃይል አካዳሚ.

850
01:05:04,526 --> 01:05:06,236
ከስራው አመታትን ወስዷል።

851
01:05:12,534 --> 01:05:13,535
ለምን፧

852
01:05:16,454 --> 01:05:19,958
እናቱ በጭራሽ እንዲበር አልፈለገችም ፣
ዝይ ከተከሰተ በኋላ አይደለም.

853
01:05:22,752 --> 01:05:25,547
ከመሞቷ በፊት ቃል ገብታኛለች፣ስለዚህ...

854
01:05:26,256 --> 01:05:27,799
ዶሮ ይህን ያውቃል?

855
01:05:31,719 --> 01:05:34,556
ባደረግኩት ነገር ሁሌም ይናደኛል።

856
01:05:36,766 --> 01:05:38,601
ለምን እሷንም ይናደዳል?

857
01:05:43,690 --> 01:05:45,817
- ቀላል ምርጫ አይደለም.
- እምም.

858
01:05:48,361 --> 01:05:50,864
ያጣሁት አባት ለመሆን እየሞከርኩ ነበር።

859
01:05:53,950 --> 01:05:54,951
እኔ ብቻ...

860
01:05:57,829 --> 01:05:59,789
የተሻለ ባደርገው እመኛለሁ።

861
01:06:02,250 --> 01:06:05,086
እውነታው ግን...

862
01:06:07,630 --> 01:06:09,466
ዝግጁ ነው ብዬ አላሰብኩም ነበር።

863
01:06:13,052 --> 01:06:14,637
አሁን ዝግጁ ነው?

864
01:06:17,557 --> 01:06:19,642
እማዬ ፣ ቤት ነኝ!

865
01:06:21,394 --> 01:06:23,813
የምትቀር መስሎኝ ነበር።
ዛሬ ማታ በካሬን.

866
01:06:23,897 --> 01:06:26,649
ካረን ታመመች.
እና የቤት ስራ አለብኝ።

867
01:06:26,733 --> 01:06:29,152
- መሄድ አለብኝ.
- መሄድ አለብህ.

868
01:06:29,736 --> 01:06:32,530
- እስካሁን እራት በልተሃል?
- ገና አይደለም. መውጣት ትፈልጋለህ?

869
01:06:32,614 --> 01:06:35,575
አይ, ምንም አይደለም. የሆነ ነገር አደርግልሃለሁ።

870
01:06:35,658 --> 01:06:36,743
በአንድ ሰከንድ ውስጥ እወርዳለሁ!

871
01:06:37,619 --> 01:06:39,579
- ጠብቅ! እንደዚያ አይደለም.
- ምን?

872
01:06:41,247 --> 01:06:43,458
እነሆ፣ ለማዋቀር ምሳሌ አለኝ።

873
01:06:43,541 --> 01:06:46,002
ወንዶችን ወደ ቤት ማምጣት አልችልም።
በመጀመሪያው ቀን.

874
01:06:46,085 --> 01:06:47,420
ይህ የመጀመሪያ ቀናችን አይደለም።

875
01:06:48,588 --> 01:06:50,131
ምን ለማለት እንደፈለግኩ ታውቃለህ።

876
01:06:53,051 --> 01:06:54,051
እሺ

877
01:06:55,053 --> 01:06:56,095
ጥሩ።

878
01:06:57,222 --> 01:06:59,432
ግን ይህ የመጨረሻው ጊዜ ነው
በመስኮትህ እወጣለሁ።

879
01:06:59,516 --> 01:07:00,975
እናያለን.

880
01:07:01,059 --> 01:07:02,685
አይደለም፣ ማለቴ ነው።

881
01:07:03,228 --> 01:07:04,729
ዳግመኛ አልተውህም።

882
01:07:07,148 --> 01:07:08,316
ኧረ ዝም በል

883
01:07:08,858 --> 01:07:10,318
ቀጥል ከዚህ ውጣ።

884
01:07:24,290 --> 01:07:26,251
ብቻ እንደገና ልቧን አትሰብር።

885
01:07:37,971 --> 01:07:39,180
ምልካም እድል።

886
01:07:39,430 --> 01:07:41,432
የዩራኒየም ማበልጸጊያ ተክል
ያ ያንተ ኢላማ ነው።

887
01:07:41,516 --> 01:07:43,977
ከተጠበቀው በላይ ቀደም ብሎ ይሠራል.

888
01:07:44,060 --> 01:07:47,188
ጥሬው ዩራኒየም ወደ ተክሉ ይደርሳል
በአስር ቀናት ውስጥ ።

889
01:07:47,981 --> 01:07:50,984
በውጤቱም, የእርስዎ ተልዕኮ
አንድ ሳምንት ከፍ ብሏል።

890
01:07:51,067 --> 01:07:54,696
መበከልን ለማስወገድ
የታለመው ሸለቆ ከጨረር ጋር.

891
01:07:54,779 --> 01:07:57,615
ጌታ ሆይ፣ እዚህ ማንም በተሳካ ሁኔታ የበረረ የለም።
ዝቅተኛ-ደረጃ ኮርስ.

892
01:07:57,699 --> 01:07:59,617
ቢሆንም
እንድትቀጥል ታዝዘሃል።

893
01:08:00,827 --> 01:08:01,828
ካፒቴን.

894
01:08:04,872 --> 01:08:07,250
አንድ ሳምንት ቀርተናል
ደረጃ ሁለት ላይ ለማተኮር.

895
01:08:07,333 --> 01:08:09,252
በጣም አስቸጋሪው ደረጃ ነው
የተልእኮው.

896
01:08:09,335 --> 01:08:11,087
ቁልቁል ጠልቆ ብቅ ባይ ምልክት ነው፣

897
01:08:11,170 --> 01:08:14,090
ምንም ያነሰ የሚፈልግ
ከሁለት ተከታታይ ተአምራት ይልቅ።

898
01:08:15,341 --> 01:08:18,428
ሁለት ጥንድ f-785 ይበርራሉ
በተበየደው ክንፍ ምስረታ.

899
01:08:18,511 --> 01:08:19,804
የቡድን ስራ።

900
01:08:19,887 --> 01:08:22,348
ትክክለኛ ቅንጅት
የእነዚህ አውሮፕላኖች አስፈላጊ ናቸው

901
01:08:22,432 --> 01:08:25,143
ለሁለቱም ተልዕኮ ስኬት
እና የእርስዎ መትረፍ.

902
01:08:25,226 --> 01:08:27,937
እንደምታውቁት እ.ኤ.አ.
ተክሉን በሁለት ተራሮች መካከል ያርፋል.

903
01:08:28,521 --> 01:08:32,108
በመጨረሻው አቀራረብ ፣
በቀጥታ ወደ ገደል ዘልቆ ትገለበጣለህ።

904
01:08:33,109 --> 01:08:35,778
ይህ እንዲጠብቁ ያስችልዎታል
ዝቅተኛው ምዕራብ የሚቻል ከፍታ

905
01:08:36,988 --> 01:08:39,616
እና ብቸኛው ፖስ / ble የጥቃት አንግል።

906
01:08:42,535 --> 01:08:46,456
የእርስዎ ዒላማ ተጽዕኖ ነጥብ ነው
ከሦስት ሜትር ያነሰ ስፋት.

907
01:08:47,624 --> 01:08:49,459
ባለ ሁለት መቀመጫ አውሮፕላን
ዒላማውን ይቀባል

908
01:08:49,542 --> 01:08:51,919
በሌዘር በሬ 's-e ye.

909
01:08:52,003 --> 01:08:53,880
የመጀመሪያዎቹ ጥንድ ሬአክተሩን ይጥሳሉ

910
01:08:53,963 --> 01:08:57,634
በሌዘር የሚመራ ቦምብ በመጣል
በተጋለጠው የአየር ማስገቢያ ቀዳዳ ላይ.

911
01:08:57,717 --> 01:09:00,136
ይህ መክፈቻ ይፈጥራል
ለሁለተኛው ጥንድ.

912
01:09:00,887 --> 01:09:02,221
ተአምር ቁጥር አንድ ነው።

913
01:09:04,515 --> 01:09:07,393
ሁለተኛው ቡድን
ግድያውን ያስረክባል...

914
01:09:08,728 --> 01:09:10,521
እና ኢላማውን አጥፉ።

915
01:09:11,773 --> 01:09:13,107
ተአምር ቁጥር ሁለት ነው።

916
01:09:14,484 --> 01:09:16,736
የትኛውም ቡድን ኢላማውን ካጣ...

917
01:09:19,030 --> 01:09:19,864
ያ ናፍቆት ነው።

918
01:09:19,947 --> 01:09:21,991
-...ተልዕኮው ውድቀት ነው።
- መርገም!

919
01:09:22,825 --> 01:09:25,328
Egress ቁልቁል ከፍ ያለ g መውጣት ነው።

920
01:09:25,411 --> 01:09:26,954
ይህን ተራራ እንዳይመታ።

921
01:09:29,374 --> 01:09:32,669
በዛ ፍጥነት ቁልቁል መውጣት፣
ቢያንስ ስምንት ግ እየጎተቱ ነው።

922
01:09:32,752 --> 01:09:34,253
ዘጠኝ, ቢያንስ.

923
01:09:34,337 --> 01:09:37,048
የጭንቀት ገደብ
የf-18 የአየር ማእቀፍ 7.5 ነው።

924
01:09:37,131 --> 01:09:38,611
ያ ተቀባይነት ያለው ገደብ ነው።

925
01:09:38,675 --> 01:09:40,885
ይህንን ተልዕኮ ለመትረፍ፣
ከዚያ በላይ ትጎትታለህ ፣

926
01:09:40,968 --> 01:09:43,596
የአየር ማእቀፍዎን ማጠፍ ማለት ቢሆንም.

927
01:09:45,014 --> 01:09:48,351
አንተ 7! በጣም አጥብቀው ይጎትቱ ፣
ወደ 2,000 ፓውንድ ይመዝናል ፣

928
01:09:48,434 --> 01:09:51,312
የራስ ቅልህ አከርካሪህን እየደቆሰ...

929
01:09:51,396 --> 01:09:54,482
ሳንባዎችዎ እየጨመሩ ነው።
ዝሆን በደረትህ ላይ እንደተቀመጠ

930
01:09:54,565 --> 01:09:57,985
ካለህ ሁሉ ጋር መታገል
ጥቁር እንዳይሆን ብቻ።

931
01:10:00,071 --> 01:10:02,740
እና እርስዎ የት ይሆናሉ
በእርስዎ በጣም ተጋላጭ.

932
01:10:03,533 --> 01:10:06,411
ይህ የሬሳ ሳጥን ጥግ ነው።

933
01:10:06,494 --> 01:10:09,247
ከብልሽት እንደሚርቁ በማሰብ
ወደዚህ ተራራ ፣

934
01:10:09,330 --> 01:10:12,917
በቀጥታ ወደ ጠላት ራዳር ትወጣለህ
ሁሉንም የአየር ፍጥነትዎን በሚያጡበት ጊዜ።

935
01:10:13,501 --> 01:10:16,212
በሰከንዶች ውስጥ፣
በጠላት ሳምስ ትተኮሰዋለህ።

936
01:10:17,630 --> 01:10:20,466
ሁላችሁም ከዚህ በፊት ዘላቂነት አጋጥሟችሁ ነበር፣
ግን ይህ...

937
01:10:20,550 --> 01:10:23,845
ይህ እርስዎን እና አውሮፕላንዎን ይወስዳል
ወደ መሰባበር ነጥብ.

938
01:10:24,345 --> 01:10:27,098
ጌታ ሆይ ፣ ይህ ሊደረስበት የሚችል ነው?

939
01:10:27,181 --> 01:10:28,808
ለሚለው ጥያቄ መልሱ

940
01:10:29,434 --> 01:10:31,561
በሳጥኑ ውስጥ ወደ አብራሪው ይወርዳል.

941
01:10:41,362 --> 01:10:43,614
- አነጋግረኝ ፣ ቦብ።
- ዒላማው ላይ 12 ሰከንድ ዘግይተናል።

942
01:10:43,698 --> 01:10:46,409
- መንቀሳቀስ አለብን! መንቀሳቀስ አለብን!
- ቅዳ. ከእኔ ጋር ለመቆየት ሞክር.

943
01:10:49,370 --> 01:10:51,622
ኧረ? ቆይ ማን ነው?

944
01:10:52,832 --> 01:10:54,351
ሰማያዊ ቡድን፣ ታይቷል።

945
01:10:54,375 --> 01:10:57,003
- ጉድ ነው, Maverick ነው.
- እዚህ ምን እያደረገ ነው?

946
01:10:57,086 --> 01:11:00,214
ለመጥለፍ ኮርስ ላይ ያለ ሽፍታ ነኝ።
ሰማያዊ ቡድን ፣ ምን ታደርጋለህ?

947
01:11:00,298 --> 01:11:03,509
20 ማይል ነው የቀረው። አስር ሰአት።
700 ኖቶች መዘጋት.

948
01:11:03,593 --> 01:11:05,428
የእርስዎ ጥሪ። ምን ማድረግ ትፈልጋለህ፧

949
01:11:05,511 --> 01:11:08,222
ቀጥል. ቅርብ ነን። በዒላማው ላይ ይቆዩ.

950
01:11:08,306 --> 01:11:11,517
- ወደ ሰሜን እየተወዛወዘ ነው!
- ብቅ-ባይ ለማግኘት ይቁም.

951
01:11:11,601 --> 01:11:14,270
- በዚያ ሌዘር ላይ ዝግጁ ሁን ቦብ።
- ቅዳ. ላይ ነኝ።

952
01:11:15,438 --> 01:11:17,648
ሰማያዊ ቡድን፣ ሽፍታ አሁንም እየተዘጋ ነው።

953
01:11:17,732 --> 01:11:18,900
አሁን ብቅ ይላል።

954
01:11:25,072 --> 01:11:27,200
አነጋግረኝ ቦብ። Maverick የት አለ?

955
01:11:27,283 --> 01:11:29,327
አምስት ማይል ርቀት ላይ ነው። በፍጥነት እየመጣ ነው።

956
01:11:35,208 --> 01:11:37,710
- ዒላማው በእይታ ውስጥ ነው።
- የእኔ ሌዘር የት አለ, ቦብ?

957
01:11:38,544 --> 01:11:41,923
Deadeye! Deadeye! ጥሩ አይደለም.
ይቅርታ፣ መቆለፊያ ማግኘት አልቻልኩም።

958
01:11:42,006 --> 01:11:43,841
ጊዜ አልቆናል። ዓይነ ስውር እየጣልኩ ነው።

959
01:11:47,094 --> 01:11:48,513
እርም ፣ ናፈቀ!

960
01:11:59,482 --> 01:12:01,251
ቃና ነው።

961
01:12:01,275 --> 01:12:03,475
- ማቬሪክ የሚሳኤል መቆለፊያ በላያችን ነው።
- ጉድ! ሞተናል።

962
01:12:04,153 --> 01:12:06,989
ሰማያዊ ቡድን፣ ያ ውድቀት ነው።
ደረጃ ውጣ ፣ ኮዮቴ።

963
01:12:09,659 --> 01:12:11,327
ኮዮቴ? ይገለብጣሉ?

964
01:12:14,413 --> 01:12:15,832
ኮዮቴ፣ ግባ።

965
01:12:16,499 --> 01:12:18,417
ኮዮቴ፣ ደረጃ ክንፎች።

966
01:12:18,501 --> 01:12:20,086
ኦ አምላኬ። እሱ በ g-loc ውስጥ ነው።

967
01:12:20,837 --> 01:12:23,381
ኮዮቴ? ኮዮቴ?

968
01:12:23,464 --> 01:12:25,675
- እሱ ይቃጠላል!
- እሱን ተከትዬ እሄዳለሁ.

969
01:12:28,886 --> 01:12:31,472
በል እንጂ። ድምጽ ስጠኝ
ድምጽ ስጠኝ፣ ድምጽ ስጠኝ።

970
01:12:31,556 --> 01:12:34,642
ከሱ ውጣ፣ ኮዮት። በል እንጂ! በል እንጂ!

971
01:12:37,687 --> 01:12:40,022
ነይ ኮዮቴ ነይ። በል እንጂ!

972
01:12:40,523 --> 01:12:42,692
- መርገም! ኮዮቴ! ኮዮቴ!
- አንሳ!

973
01:12:42,775 --> 01:12:45,403
- ኮዮቴ! ኮዮቴ!
- አንሳ! ወደ ላይ ይሳቡ!

974
01:12:50,616 --> 01:12:52,410
ኮዮቴ፣ ደህና ነህ? ደህና ነህ?

975
01:12:52,493 --> 01:12:55,204
ደህና ነኝ። ደህና ነኝ።

976
01:12:56,205 --> 01:12:59,041
ጥሩ። ጥሩ። ለዛሬ ይበቃናል።

977
01:13:01,252 --> 01:13:02,461
ያ ቅርብ ነበር።

978
01:13:02,545 --> 01:13:03,963
በጣም ቅርብ።

979
01:13:04,839 --> 01:13:06,340
የአእዋፍ አድማ! የአእዋፍ አድማ!

980
01:13:07,091 --> 01:13:08,759
የአእዋፍ አድማ!

981
01:13:11,554 --> 01:13:14,223
- ፊኒክስ ፣ የግራ ሞተር በእሳት ላይ ነው!
- መውጣት.

982
01:13:16,225 --> 01:13:18,728
ወደ ኋላ መጎተት።
ነዳጅ ወደ ግራ ሞተር መዝጋት።

983
01:13:18,811 --> 01:13:20,438
እሳትን በማጥፋት ላይ.

984
01:13:21,898 --> 01:13:23,816
ትክክለኛው ሞተር ወጥቷል!

985
01:13:23,900 --> 01:13:25,580
አሁንም እየተሽከረከረ ነው። እንደገና ለማስጀመር በመሞከር ላይ።

986
01:13:28,070 --> 01:13:29,113
ፎኒክስ፣ በእሳት ላይ ነው።

987
01:13:29,196 --> 01:13:30,698
- አትጀምር...
- ጉሮሮ ላይ.

988
01:13:32,283 --> 01:13:33,534
በስመአብ።

989
01:13:36,913 --> 01:13:39,332
- በእሳት ላይ ነን! እየተቃጠልን ነው!
- መርገም!

990
01:13:39,415 --> 01:13:42,168
- የሞተር እሳት. ቀኝ።
- ትክክለኛውን ሞተር በማጥፋት ላይ.

991
01:13:45,463 --> 01:13:47,381
ፊኒክስ፣ ቦብ፣ በቡጢ ውጣ፣ በቡጢ አውጣ!

992
01:13:47,465 --> 01:13:49,675
የማስጠንቀቂያ መብራቶች በሁሉም ቦታ!
የሃይድሮሊክ ውድቀት!

993
01:13:49,759 --> 01:13:51,469
- የበረራ መቆጣጠሪያዎች.
- መቆጣጠር አልችልም።

994
01:13:51,552 --> 01:13:54,305
እየወረድን ነው ፊኒክስ!
እየገባን ነው! እየገባን ነው!

995
01:13:54,388 --> 01:13:57,016
ልታስቀምጠው አትችልም። አስወጣ፣ አስወጣ!

996
01:13:57,099 --> 01:13:58,267
አስወግዱ፣ አስወጡት፣ አስወጡት!

997
01:13:58,351 --> 01:14:01,187
ከፍታ ከፍታ

998
01:14:22,708 --> 01:14:25,711
ፊኒክስ እና ቦብን ይጠብቃሉ።
ለክትትል በአንድ ሌሊት ሆስፒታል ውስጥ ።

999
01:14:25,795 --> 01:14:27,088
ደህና ይሆናሉ።

1000
01:14:31,384 --> 01:14:32,510
ጥሩ ነው።

1001
01:14:36,138 --> 01:14:37,682
ክንፍ ሰው አጥቼ አላውቅም።

1002
01:14:38,557 --> 01:14:39,767
እድለኛ ነህ።

1003
01:14:40,351 --> 01:14:42,186
በቂ ጊዜ ይብረሩ, ይከሰታል.

1004
01:14:44,981 --> 01:14:46,357
ሌሎችም ይኖራሉ።

1005
01:14:49,402 --> 01:14:51,404
ለማለት ቀላል ነው። ሚስት የላትም።

1006
01:14:53,364 --> 01:14:54,573
ልጆች የሉም።

1007
01:14:55,491 --> 01:14:57,910
ስትቃጠል ማንም አያዝንልህም።

1008
01:15:01,163 --> 01:15:02,498
ወደ ቤት ሂድ.

1009
01:15:03,624 --> 01:15:05,084
ትንሽ ተኛ።

1010
01:15:07,628 --> 01:15:09,839
ለምን በአካዳሚው ወረቀቶቼን ጎትተሃል?

1011
01:15:09,922 --> 01:15:11,549
በመንገዴ ላይ ለምን ቆምክ?

1012
01:15:14,135 --> 01:15:15,469
ዝግጁ አልነበርክም።

1013
01:15:15,553 --> 01:15:16,846
ለምን ዝግጁ?

1014
01:15:17,680 --> 01:15:20,307
- ኧረ? እንደ እርስዎ ለመብረር ዝግጁ ነዎት?
- አይ.

1015
01:15:20,391 --> 01:15:22,935
መጽሐፉን ለመርሳት ዝግጁ።
በደመ ነፍስ እመኑ።

1016
01:15:23,019 --> 01:15:24,812
አታስብ፣ ዝም ብለህ አድርግ።

1017
01:15:24,895 --> 01:15:27,565
እዛ ላይ አስበህ ሞተሃል።
እመኑኝ.

1018
01:15:28,858 --> 01:15:30,526
አባቴ በአንተ አመነ።

1019
01:15:33,237 --> 01:15:35,281
ተመሳሳይ ስህተት አልሰራም።

1020
01:15:41,370 --> 01:15:42,872
ማቬሪክ

1021
01:15:53,424 --> 01:15:56,302
ዝግጁ ፣ ዓላማ ፣ እሳት።

1022
01:16:01,057 --> 01:16:02,224
ዝግጁ፣

1023
01:16:02,725 --> 01:16:03,726
አላማ፣

1024
01:16:04,310 --> 01:16:05,644
እሳት.

1025
01:16:15,696 --> 01:16:16,906
ዝግጁ፣

1026
01:16:17,948 --> 01:16:19,325
አላማ፣

1027
01:16:19,408 --> 01:16:20,701
እሳት.

1028
01:16:54,568 --> 01:16:57,238
መገመት ብቻ ነው የምችለው
አሁን ምን ሊሰማዎት ይገባል.

1029
01:16:57,738 --> 01:17:00,574
የተወሰነ ጊዜ ይውሰዱ። የሚያስፈልግህ.

1030
01:17:01,325 --> 01:17:03,678
ያንን አደንቃለሁ ጌታዬ
ግን ጊዜ የለም. ተልዕኮው...

1031
01:17:03,702 --> 01:17:05,788
እኔ እወስዳለሁ
ስልጠናው ከዚህ.

1032
01:17:06,789 --> 01:17:07,790
ጌታዬ?

1033
01:17:09,208 --> 01:17:11,048
ሁለታችንም እናውቃለን
ይህን ስራ አልፈለክም ካፒቴን

1034
01:17:11,085 --> 01:17:13,480
- ጌታቸው, ዝግጁ አይደሉም.
- እነሱን ማዘጋጀት ያንተ ስራ ነበር።

1035
01:17:13,504 --> 01:17:16,465
ጌታ ሆይ ማመን አለባቸው
ይህ ተልእኮ ሊበር ይችላል.

1036
01:17:16,549 --> 01:17:19,385
እና እርስዎ ማድረግ የቻሉትን ሁሉ
እንደማይችል አስተምራቸው።

1037
01:17:20,636 --> 01:17:22,555
- ጌታዬ...
- መሬት ላይ ነህ ካፒቴን።

1038
01:17:23,055 --> 01:17:24,557
በቋሚነት።

1039
01:17:28,435 --> 01:17:29,937
- ጌታዬ...
- ያ ብቻ ነው።

1040
01:17:48,247 --> 01:17:49,248
ሰምቻለሁ።

1041
01:17:51,542 --> 01:17:52,710
አዝናለሁ።

1042
01:17:53,586 --> 01:17:55,004
ምን ታደርጋለህ?

1043
01:17:56,422 --> 01:17:57,715
በረዶ ጠፍቷል።

1044
01:18:00,259 --> 01:18:01,969
ምን ምርጫ አለኝ?

1045
01:18:03,262 --> 01:18:05,764
የመመለሻ መንገድ መፈለግ አለብህ
በራስዎ.

1046
01:18:05,848 --> 01:18:07,099
አይ፣ ሳንቲም።

1047
01:18:08,893 --> 01:18:10,227
ወጥቻለሁ።

1048
01:18:11,979 --> 01:18:13,230
ይህ አልቋል።

1049
01:18:13,772 --> 01:18:14,773
ፔት

1050
01:18:14,857 --> 01:18:17,234
ክንፍ ሰውህን እዚያ ካጣህ

1051
01:18:18,068 --> 01:18:19,278
ትግሉን ትቀጥላለህ።

1052
01:18:19,862 --> 01:18:21,155
ተስፋ አትቁረጥ።

1053
01:18:21,947 --> 01:18:23,908
እነዚያ የእርስዎ አብራሪዎች ናቸው።

1054
01:18:25,201 --> 01:18:26,994
አንድ ነገር ቢደርስባቸው.

1055
01:18:28,120 --> 01:18:30,247
እራስህን በፍጹም ይቅር አትልም።

1056
01:18:34,293 --> 01:18:36,170
ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም።

1057
01:18:40,341 --> 01:18:41,759
ግን መንገድ ታገኛላችሁ።

1058
01:18:44,178 --> 01:18:45,387
እንደምታደርግ አውቃለሁ።

1059
01:18:47,556 --> 01:18:49,934
ካፒቴን ሚቼል
ከእንግዲህ አስተማሪህ አይደለም።

1060
01:18:50,017 --> 01:18:53,103
እና ከዛሬ ጀምሮ፣
አዲስ ተልዕኮ መለኪያዎች አሉ.

1061
01:18:53,187 --> 01:18:55,731
ኢላማ ለማድረግ ጊዜው አሁን አራት ደቂቃ ነው።

1062
01:18:55,814 --> 01:18:58,359
ወደ ሸለቆው ደረጃ ትገባለህ
በተቀነሰ ፍጥነት.

1063
01:18:58,442 --> 01:19:00,819
ከ 420 ኖቶች መብለጥ የለበትም.

1064
01:19:01,487 --> 01:19:04,198
ጌታ ሆይ፣ አውሮፕላናቸውን አንሰጥም።
ለመጥለፍ ጊዜ?

1065
01:19:04,281 --> 01:19:06,927
ደህና፣ መቶ አለቃ፣ አለህ
ከጠላት አውሮፕላኖች ጋር የመዋጋት እድል.

1066
01:19:06,951 --> 01:19:10,037
የመዳን እድሎች ምንድናቸው?
ከተራራ ጋር የጭንቅላት ግጭት?

1067
01:19:10,120 --> 01:19:12,623
ኢላማውን ታጠቁ ይሆናል።
ከፍ ካለው ከፍታ ፣

1068
01:19:12,706 --> 01:19:13,999
ከሰሜን ግድግዳ ጋር ደረጃ.

1069
01:19:14,083 --> 01:19:16,502
ትንሽ ከባድ ይሆናል።
ዒላማ ላይ የእርስዎን lase ለመጠበቅ,

1070
01:19:16,585 --> 01:19:18,504
ነገር ግን ከፍተኛ-ጂ መውጣትን ያስወግዳሉ.

1071
01:19:18,587 --> 01:19:20,798
ለጠላት ሚሳኤሎች ዳክዬ እንቀመጣለን።

1072
01:19:26,220 --> 01:19:27,471
ማነው ያ ?

1073
01:19:29,265 --> 01:19:32,101
Maverick ወደ ክልል ቁጥጥር.
የመግቢያ ነጥብ አልፋ.

1074
01:19:32,184 --> 01:19:34,436
አረንጓዴ ክልልን ያረጋግጡ።

1075
01:19:34,520 --> 01:19:36,313
አህ፣ ማቬሪክ፣ ክልል ቁጥጥር፣

1076
01:19:36,397 --> 01:19:38,524
አህ፣ አረንጓዴ ክልል ተረጋግጧል

1077
01:19:38,607 --> 01:19:41,986
የታቀደ ክስተት አላየሁም።
ለአንተ, ጌታዬ.

1078
01:19:42,069 --> 01:19:43,862
ደህና፣ ለማንኛውም እሄዳለሁ።

1079
01:19:43,946 --> 01:19:45,197
ጥሩ።

1080
01:19:45,948 --> 01:19:48,993
ለማነጣጠር ጊዜን ማቀናበር፦
ሁለት ደቂቃ ከ75 ሰከንድ።

1081
01:19:49,076 --> 01:19:50,828
2፡15? ያ የማይቻል ነው።

1082
01:19:50,911 --> 01:19:53,455
የመጨረሻ የጥቃት ነጥብ። የMaverick ወደ ውስጥ ገብቷል።

1083
01:21:31,136 --> 01:21:34,348
በሶስት ፣ ሁለት ፣ አንድ ላይ ብቅ ማለት።

1084
01:22:00,833 --> 01:22:02,209
ቦምቦች ይርቃሉ።

1085
01:22:19,685 --> 01:22:22,187
የበሬ አይን! ቅዱሳን ሆይ!

1086
01:22:22,896 --> 01:22:24,064
አዎ።

1087
01:22:27,359 --> 01:22:28,485
እርግማን።

1088
01:22:41,248 --> 01:22:44,293
አስቀምጠኸኛል
በአስቸጋሪ ሁኔታ ውስጥ, ካፒቴን.

1089
01:22:44,376 --> 01:22:48,130
በአንድ በኩል አሳይተሃል
ይህ ተልእኮ ሊበር ይችላል.

1090
01:22:48,213 --> 01:22:50,507
ምናልባት ሊተርፍ የሚችለው ብቸኛው መንገድ.

1091
01:22:51,717 --> 01:22:53,427
በሌላ በኩል እ.ኤ.አ.

1092
01:22:53,510 --> 01:22:56,430
በስርቆት ነው ያደረከው
ባለ ብዙ ሚሊዮን ዶላር ወታደራዊ አውሮፕላን

1093
01:22:56,513 --> 01:22:59,391
እና እንደዚህ ባለ መንገድ መብረር
ዳግመኛ አየር ላይ እንዳይሆን።

1094
01:23:00,809 --> 01:23:03,187
አይስማን እርስዎን ለመጠበቅ ከአሁን በኋላ እዚህ የለም።

1095
01:23:03,937 --> 01:23:06,565
የሚያስፈልገኝ ነገር ሁሉ አለኝ
በወታደራዊ ፍርድ ቤት እንድትታይ

1096
01:23:06,648 --> 01:23:08,400
እና በክብር ተለቅቋል።

1097
01:23:09,193 --> 01:23:10,569
ታዲያ ምን አደርጋለሁ?

1098
01:23:11,570 --> 01:23:14,698
የአብራሮቼን ህይወት አደጋ ላይ ጥሏል።
እና ምናልባትም የዚህ ተልዕኮ ስኬት

1099
01:23:18,744 --> 01:23:20,204
ሥራዬን አደጋ ላይ ይጥላል

1100
01:23:21,288 --> 01:23:23,040
እርስዎን የቡድን መሪ በመሾም?

1101
01:23:26,543 --> 01:23:27,377
ጌታዬ...

1102
01:23:27,461 --> 01:23:31,089
የአድሚራሉ ጥያቄ ይመስለኛል
የአጻጻፍ ጥያቄ, ካፒቴን.

1103
01:25:11,940 --> 01:25:13,525
ንገረኝ ፣ ዝይ።

1104
01:25:16,862 --> 01:25:18,363
ካፒቴን ሚቸል!

1105
01:25:25,329 --> 01:25:26,997
ባለህበት ቦታ ነህ።

1106
01:25:31,918 --> 01:25:33,420
እንድንኮራ ያድርገን።

1107
01:25:59,613 --> 01:26:01,657
ከእርስዎ ጋር መብረር ትልቅ ክብር ነው።

1108
01:26:02,699 --> 01:26:05,911
እያንዳንዳችሁ ትወክላላችሁ
የምርጦች ምርጦች.

1109
01:26:06,995 --> 01:26:09,498
ይህ በጣም የተለየ ተልዕኮ ነው።

1110
01:26:10,540 --> 01:26:13,835
ምርጫዬ የዚያ ነጸብራቅ ነው።
እና ምንም ተጨማሪ ነገር የለም.

1111
01:26:13,919 --> 01:26:15,754
የእርስዎን ሁለት የ foxtrot ቡድኖች ይምረጡ።

1112
01:26:17,339 --> 01:26:18,965
ተመላሽ ክፍያ እና አድናቂዎች።

1113
01:26:20,050 --> 01:26:21,385
ፊኒክስ እና ቦብ።

1114
01:26:25,681 --> 01:26:26,973
እና ክንፍዎ።

1115
01:26:31,770 --> 01:26:32,771
ዶሮ።

1116
01:26:37,317 --> 01:26:39,611
ሌሎቻችሁም።
በማጓጓዣው ላይ ይቆማል

1117
01:26:39,695 --> 01:26:42,572
ለሚፈለገው ማንኛውም የመጠባበቂያ ሚና።

1118
01:26:43,448 --> 01:26:44,616
ተሰናብቷል።

1119
01:26:52,416 --> 01:26:55,252
ኢላማህ ግልጽ እና አሁን ያለው ስጋት ነው።

1120
01:26:56,753 --> 01:27:00,590
ሚስጥራዊ የዩራኒየም ማበልፀጊያ ቦታ
በአሰቃቂ ሁኔታ ቁጥጥር ስር.

1121
01:27:01,341 --> 01:27:04,469
የከርሰ ምድር ማስቀመጫ ነው፣
በእነዚህ ሁለት ተራሮች መካከል ተደብቋል።

1122
01:27:06,430 --> 01:27:09,725
የመግቢያ መንገድዎ በከፍተኛ ሁኔታ የተጠበቀ ነው።
በገጽ-ወደ-አየር ሚሳኤሎች1

1123
01:27:09,808 --> 01:27:12,310
በቆሻሻ ትውልድ ተዋጊዎች የተደገፈ።

1124
01:27:12,394 --> 01:27:15,147
አንዴ የእርስዎን f-18 አድማ ቡድን
ድንበር ያልፋል ፣

1125
01:27:15,230 --> 01:27:17,232
ቶማሃውክ ሚሳኤሎች ከዩኤስኤስ ሌይት ባሕረ ሰላጤ

1126
01:27:17,315 --> 01:27:20,944
የተመሳሰለ አድማ ይጀምራል
እዚህ በጠላት አየር ማረፊያ ላይ.

1127
01:27:22,237 --> 01:27:24,448
ይህ የመሮጫ መንገዳቸውን ያጠፋቸዋል.

1128
01:27:26,241 --> 01:27:29,077
አንተ ግን መሟገት አለብኝ
ቀድሞውኑ በአየር ውስጥ ካሉ ከማንኛውም አውሮፕላኖች ጋር።

1129
01:27:29,703 --> 01:27:32,789
እነዚያ ቶማሃውኮች በተመቱበት ቅጽበት ፣
ጠላት እንደመጣህ ያውቃል።

1130
01:27:33,749 --> 01:27:35,083
ኢላማ ለማድረግ ጊዜዎ

1131
01:27:35,167 --> 01:27:37,794
ሁለት ደቂቃ ከ30 ሰከንድ ይሆናል።

1132
01:27:39,463 --> 01:27:41,465
ከዚያ በላይ፣
እና ትጋለጣላችሁ

1133
01:27:41,548 --> 01:27:44,176
ለማንኛውም አውሮፕላን
የ tomaha wks አምልጦ ሊሆን ይችላል

1134
01:27:47,554 --> 01:27:49,556
ሁላችሁም ስትለማመዱበት የነበረው ይህ ነው።

1135
01:27:51,933 --> 01:27:53,435
በሰላም ወደ ቤት ይምጡ።

1136
01:28:08,116 --> 01:28:09,451
ሲኦልን ትሰጣቸዋለህ!

1137
01:28:22,506 --> 01:28:23,507
ጌታዬ.

1138
01:28:24,007 --> 01:28:25,008
ጌታዬ?

1139
01:28:31,181 --> 01:28:32,981
ማለት እፈልጋለሁ...

1140
01:28:41,983 --> 01:28:43,235
እንነጋገራለን

1141
01:28:44,736 --> 01:28:46,112
ስንመለስ.

1142
01:28:52,202 --> 01:28:53,995
ሄይ ብራድሌይ! ብራድሌይ!

1143
01:28:55,121 --> 01:28:56,122
ሄይ

1144
01:28:59,626 --> 01:29:01,044
ይህንን አግኝተዋል።

1145
01:29:09,469 --> 01:29:10,470
Maven'ck.

1146
01:29:13,098 --> 01:29:14,140
ማቬሪክ?

1147
01:29:15,517 --> 01:29:17,435
ሄይ አንተ ከእኔ ጋር ነህ?

1148
01:29:19,020 --> 01:29:20,522
ያንን መልክ አልወደውም, mav.

1149
01:29:23,692 --> 01:29:25,193
ያገኘሁት እሱ ብቻ ነው።

1150
01:29:29,823 --> 01:29:30,991
አመሰግናለሁ።

1151
01:29:32,659 --> 01:29:34,286
ድጋሚ ካላየሁሽ hondo

1152
01:29:34,828 --> 01:29:36,162
አመሰግናለሁ.

1153
01:29:43,920 --> 01:29:45,755
ክብር ነበር ካፒቴን።

1154
01:30:18,914 --> 01:30:21,958
ዳገር አንድ፣ ወደ ላይ እና በካታፑል አንድ ላይ ዝግጁ።

1155
01:30:22,042 --> 01:30:24,169
ደጃር መለዋወጫ በአጠገቡ ቆሞ።

1156
01:30:24,252 --> 01:30:26,046
ዳገር አራት፣ ወደ ላይ እና ዝግጁ።

1157
01:30:26,129 --> 01:30:27,631
ዳገር ሶስት ፣ ወደ ላይ እና ዝግጁ።

1158
01:30:27,714 --> 01:30:29,841
ዳገር ሁለት፣ ወደ ላይ እና ዝግጁ።

1159
01:30:30,967 --> 01:30:33,678
በአየር ወለድ የሚተላለፉ ንብረቶችን ይደግፉ።
የመምታት ጥቅል ዝግጁ።

1160
01:30:33,762 --> 01:30:35,722
ለመጀመር ውሳኔ በመቆም ላይ.

1161
01:30:36,264 --> 01:30:37,265
ላካቸው።

1162
01:30:57,911 --> 01:30:59,271
ዱላ ሁለት ራቅ።

1163
01:31:00,205 --> 01:31:01,581
ዱላ ሶስት ራቅ።

1164
01:31:02,248 --> 01:31:04,167
ዱላ አራት ራቅ።

1165
01:31:15,178 --> 01:31:17,597
ኮማንቼ፣ ጩቤ አንድ። በተጠባባቂ ተመዝግበው ይግቡ።

1166
01:31:18,974 --> 01:31:20,433
Comanche 77፣ አዘጋጅ።

1167
01:31:20,517 --> 01:31:22,769
ምስል ንጹህ። ጩቤ እንዲቀጥል ይመክራል።

1168
01:31:22,852 --> 01:31:24,813
ቅዳ። ከራዳር በታች የሚወርዱ ጩቤዎች።

1169
01:31:44,708 --> 01:31:47,388
ሰይጣኖች አሁን ከራዳር በታች።
ወደ e-2 ስዕል በመቀየር ላይ።

1170
01:31:55,885 --> 01:31:58,471
እዚህ እንሄዳለን. የጠላት ግዛት ወደፊት።

1171
01:31:58,555 --> 01:32:01,516
እግሮች በ 60 ሰከንድ ውስጥ ይደርቃሉ.
ኮማንቼ፣ ጩቤ አንድ። ምስል.

1172
01:32:01,599 --> 01:32:04,394
ኮማንቼ. ምስል ንጹህ።
ውሳኔው ያንተ ነው።

1173
01:32:04,477 --> 01:32:05,770
ቅዳ።

1174
01:32:14,070 --> 01:32:15,196
የዶላር ጥቃት።

1175
01:32:20,410 --> 01:32:21,846
ቶማሃውክስ አየር ወለድ።

1176
01:32:21,870 --> 01:32:23,955
አሁን መመለስ የለም።

1177
01:32:29,711 --> 01:32:31,755
ጩቤዎች ፣ የጥቃት መመስረትን አስቡ።

1178
01:32:40,847 --> 01:32:42,807
ዳገሮች ተዘጋጅተዋል። ወደ ኢላማ በመሄድ ላይ።

1179
01:32:42,891 --> 01:32:47,437
ሁለት ደቂቃ ከ30 ሰከንድ
በሶስት፣ ሁለት፣ አንድ፣ ማርቆስ።

1180
01:32:47,520 --> 01:32:48,855
- ሁለት ማርክ.
- ሶስት ማርክ.

1181
01:32:48,938 --> 01:32:49,938
አራት ማርክ.

1182
01:32:54,277 --> 01:32:55,695
መግባት።

1183
01:33:11,336 --> 01:33:13,546
የመጀመሪያው የሳም ጣቢያ ከላይ።

1184
01:33:17,926 --> 01:33:21,262
- በራዳር ላይ ግልጽ የሆነን ይመስላል, mav.
- ዝም ብለን አንመልከተው።

1185
01:33:24,766 --> 01:33:26,976
ተጨማሪ ሳምሶች! ሶስት ሰአት ከፍ ያለ!

1186
01:33:29,312 --> 01:33:31,689
- ዒላማ ለማድረግ ሁለት ደቂቃዎች አግኝተናል.
- ቅዳ.

1187
01:33:31,773 --> 01:33:34,192
ዶሮ ሆይ ከጥቂት ሰከንዶች በኋላ ቀርተናል።
መንቀሳቀስ አለብን።

1188
01:33:35,693 --> 01:33:38,530
ሠላሳ ሰከንድ
በጠላት አየር መንገድ ላይ ወደ ቶማሃውክ ተፅእኖ ።

1189
01:33:46,079 --> 01:33:47,914
ጩቤ ፣ ኮማንቼ።

1190
01:33:47,997 --> 01:33:50,226
ሁለት ሽፍቶችን እያነሳን ነው።
ነጠላ ቡድን, ሁለት እውቂያዎች.

1191
01:33:50,250 --> 01:33:53,002
- ሲኦል የመጡት ከየት ነው?
- የረጅም ርቀት ጥበቃ?

1192
01:33:58,007 --> 01:33:59,467
ኮማንቼ፣ አመራራቸው ምንድን ነው?

1193
01:33:59,551 --> 01:34:02,053
የበሬ አይን 090፣ 50፣ ደቡብ ምዕራብ መታ።

1194
01:34:02,137 --> 01:34:04,281
ከእኛ እየራቁ ነው።
እዚህ መሆናችንን አያውቁም።

1195
01:34:04,305 --> 01:34:06,266
ሁለተኛው እነዚያ tomahawks
የአየር ማረፊያውን መምታት ፣

1196
01:34:06,349 --> 01:34:08,518
እነዚያ ሽፍቶች ይንቀሳቀሳሉ
ዒላማውን ለመከላከል.

1197
01:34:08,601 --> 01:34:11,187
ከመድረሳቸው በፊት እዚያ መድረስ አለብን.
ፍጥነት ይጨምሩ።

1198
01:34:12,564 --> 01:34:14,858
አግኝተናል ማቭ. አትጠብቀኝ.

1199
01:34:20,822 --> 01:34:23,825
ጌታ ሆይ ፣ ሁለት ጩቤዎች
እና አራቱ ከፕሮግራሙ ኋላ ቀርተዋል።

1200
01:34:23,908 --> 01:34:25,910
ኢላማ ለማድረግ ጊዜ አንድ ደቂቃ 20።

1201
01:34:26,494 --> 01:34:29,289
የቶማሃውክ ተጽእኖ በሶስት፣ ሁለት...

1202
01:34:33,668 --> 01:34:36,129
ተጽዕኖ የጠላት ማኮብኮቢያ ወድሟል።

1203
01:34:37,005 --> 01:34:38,590
አሁን እንደምንመጣ ያውቃሉ።

1204
01:34:41,926 --> 01:34:44,326
ሽፍቶች ኮርስ እየተቀያየሩ ነው።
ዒላማውን ለመከላከል.

1205
01:34:44,387 --> 01:34:45,513
ዶሮ፣ የት ነህ?

1206
01:34:47,223 --> 01:34:48,975
ነይ ዶሮ። ሽፍቶች ወደ ውስጥ ገብተዋል።

1207
01:34:49,058 --> 01:34:51,227
አሁን ጊዜን ማስተካከል አለብን.
ዞር ብለን እንቃጠል።

1208
01:34:59,194 --> 01:35:00,236
ወደላይ ፣ ፊኒክስ።

1209
01:35:04,032 --> 01:35:05,158
ቪቮዋ!

1210
01:35:10,038 --> 01:35:12,790
ጌታ ሆይ፣ ሽፍቶች ከዒላማው ሁለት ደቂቃ ቀርተዋል።

1211
01:35:12,874 --> 01:35:14,417
ሰይጣኖች ከዒላማው አንድ ደቂቃ ቀርተዋል።

1212
01:35:14,500 --> 01:35:16,794
ነይ ዶሮ። ይውሰዱት ወይም ያጡት።

1213
01:35:19,047 --> 01:35:21,883
ጓዶች፣ ወደ ኋላ እየቀረን ነው።
በእውነት መንቀሳቀስ አለብን።

1214
01:35:21,966 --> 01:35:23,760
አሁን ፍጥነታችንን ካልጨመርን.

1215
01:35:23,843 --> 01:35:26,638
እነዚያ ሽፍቶች እየጠበቁን ነው።
ዒላማው ላይ ስንደርስ.

1216
01:35:28,431 --> 01:35:29,641
አነጋግረኝ አባቴ።

1217
01:35:30,975 --> 01:35:32,477
ና, ልጅ, ማድረግ ትችላለህ.

1218
01:35:32,560 --> 01:35:34,604
አታስብ፣ ዝም ብለህ አድርግ።

1219
01:35:43,112 --> 01:35:44,572
ኢየሱስ፣ ዶሮ፣ ያን ያህል ፈጣን አይደለም!

1220
01:35:44,656 --> 01:35:47,200
- ያ ነው, ልጅ, ያ ነው.
- ደህና, እንሂድ.

1221
01:35:51,287 --> 01:35:53,039
እርግማን፣ ዶሮ፣ ቀላል ውሰድ።

1222
01:35:53,623 --> 01:35:56,334
ጌታዬ፣ ቢላዋ ሁለት እንደገና በመቀላቀል ላይ ነው።

1223
01:35:56,417 --> 01:35:58,795
ደህና፣ አሁን ኢላማህን ምታ
እና ወደ ቤት ይምጡ.

1224
01:36:03,216 --> 01:36:05,927
ኢላማ ለማድረግ ሠላሳ ሰከንዶች።
ቦብ፣ ሌዘርህን ፈትሽ።

1225
01:36:06,010 --> 01:36:09,514
ከአየር ወደ መሬት ፍተሻ ተጠናቋል።
ሌዘር ኮድ የተረጋገጠ፣ 1688.

1226
01:36:09,597 --> 01:36:10,682
ሌዘር መሄድ ነው!

1227
01:36:13,017 --> 01:36:14,394
ጭንቅላቶቻችሁን ይመልከቱ።

1228
01:36:16,145 --> 01:36:17,605
ቅዱሳን ሆይ! ጉድ!

1229
01:36:17,689 --> 01:36:19,607
- ተመላሽ ክፍያ ፣ ከእኔ ጋር ነዎት?
- ከኋላዎ።

1230
01:36:20,692 --> 01:36:22,527
ፊኒክስ፣ ብቅ-ባይ ምልክት ለማድረግ ከጎኑ ቁሙ።

1231
01:36:22,610 --> 01:36:23,945
ድጋሚ ሶስት ቦታ ላይ።

1232
01:36:24,862 --> 01:36:27,282
በሶስት ፣ ሁለት ፣ አንድ ላይ ብቅ ማለት።

1233
01:36:55,310 --> 01:36:57,562
- በዚያ ዒላማ ላይ አይን አሳየኝ ፣ ቦብ።
- ዱላ ሶስት.

1234
01:36:58,938 --> 01:37:00,773
- ቁም, mav.
- ና, ቦብ, ና.

1235
01:37:00,857 --> 01:37:02,734
ከጎን ቁሙ።

1236
01:37:02,817 --> 01:37:05,570
- አግኝቻለሁ. ተይዟል!
- ግብ ተገኝቷል። ቦምቦች ይርቃሉ።

1237
01:37:26,632 --> 01:37:30,011
ተጽዕኖ አግኝተናል!
ያረጋግጡ ፣ በቀጥታ ይምቱ! ቀጥታ መምታት!

1238
01:37:30,094 --> 01:37:31,846
ተአምር ቁጥር አንድ ነው።

1239
01:37:32,597 --> 01:37:34,015
ዳገር ሁለት, ሁኔታ.

1240
01:37:34,098 --> 01:37:35,600
እዚያ ሊቃረብ ነው፣ mav. ሊደርስ ነው።

1241
01:37:38,269 --> 01:37:39,854
ፋንቦይ፣ የእኔ ሌዘር የት አለ?

1242
01:37:39,937 --> 01:37:42,565
ዶሮ፣ የሆነ ችግር አለ።
በዚህ ሌዘር!

1243
01:37:42,648 --> 01:37:44,275
ጉድ! Deadeye, deadeye, deadeye!

1244
01:37:44,359 --> 01:37:46,694
ኑ፣ ጓዶች፣ ጊዜው እያለቀብን ነው።
በመስመር ላይ ያግኙት!

1245
01:37:46,778 --> 01:37:48,297
- እየሞከርኩ ነው!
- ና, አድናቂ!

1246
01:37:48,321 --> 01:37:49,989
እዚያ ቅርብ ነው! እዚያ ቅርብ ነው!

1247
01:37:58,873 --> 01:38:01,518
- ና ፣ ፋንቦይ ፣ በመስመር ላይ ያግኙት።
- ጊዜ የለም. ዓይነ ስውር እየጣልኩ ነው።

1248
01:38:01,542 --> 01:38:03,753
- ዶሮ ፣ ይህንን አገኘሁ!
- ጊዜ የለም. ወደ ላይ ይጎትቱ።

1249
01:38:03,836 --> 01:38:05,916
- ጠብቅ!
- ቦምቦች ይርቃሉ! ቦምቦች ጠፍተዋል!

1250
01:38:18,768 --> 01:38:20,788
የበሬ-ዓይን, የበሬ-ዓይን, የበሬ-ዓይን!

1251
01:38:24,565 --> 01:38:25,858
ተአምር ቁጥር ሁለት

1252
01:38:25,942 --> 01:38:27,568
አሁን በሬሳ ሣጥን ጥግ ላይ ናቸው።

1253
01:38:27,652 --> 01:38:29,737
እስካሁን ከዚህ አልወጣንም።

1254
01:38:31,572 --> 01:38:32,990
እዚህ ይመጣል።

1255
01:38:36,035 --> 01:38:38,204
የራዳር ማስጠንቀቂያ! በአየር ውስጥ ማጨስ.
ፊኒክስ ፣ በትክክል ሰበር።

1256
01:38:38,287 --> 01:38:40,581
የአደጋ ጊዜ ጄቲሰን።
ቢላዋ ሶስት መከላከል።

1257
01:38:40,665 --> 01:38:42,458
እነሆ ሌላ መጣ!

1258
01:38:42,542 --> 01:38:44,210
አንድ የሚከላከል።

1259
01:38:50,508 --> 01:38:51,592
ዶሮ ፣ ሁኔታ።

1260
01:38:59,809 --> 01:39:00,810
በስመአብ።

1261
01:39:03,020 --> 01:39:04,439
በአየር ውስጥ ማጨስ! በአየር ውስጥ ማጨስ!

1262
01:39:05,815 --> 01:39:07,692
- በትክክል ይሰብሩ ፣ ይመለሱ!
- ቀኝ መስበር።

1263
01:39:09,110 --> 01:39:10,945
አምላኬ ሆይ፣ እዚህ መጡ!

1264
01:39:11,028 --> 01:39:12,405
ሳም በስድስትህ ፣ ዶሮ!

1265
01:39:13,865 --> 01:39:15,241
የመከላከያ እርምጃዎችን መዘርጋት.

1266
01:39:18,077 --> 01:39:19,579
አሉታዊ ግንኙነት.

1267
01:39:21,622 --> 01:39:22,707
አንድ የሚከላከል።

1268
01:39:24,125 --> 01:39:27,003
- አነጋግረኝ ፣ ቦብ።
- በትክክል ሰበር ፣ ፊኒክስ! በትክክል ተሰበረ! ማቭ!

1269
01:39:27,086 --> 01:39:28,588
ዘጠኝ ሰዓት! ዘጠኝ ሰዓት!

1270
01:39:29,922 --> 01:39:31,382
ዶሮ፣ ሁለት ተጨማሪ በእርስዎ ስድስት ላይ።

1271
01:39:31,466 --> 01:39:32,925
ዱላ ሁለት ፣ መከላከል።

1272
01:39:37,513 --> 01:39:39,849
- ክፍያ መመለስ, በአፍንጫዎ ላይ ሳም.
- ቢራ አራት መከላከል.

1273
01:39:39,932 --> 01:39:41,577
- ዶሮ ፣ ቆጠራ ፣ ሰባት ሰዓት!
- አነጋግረኝ ፣ ቦብ!

1274
01:39:41,601 --> 01:39:42,995
- በእኛ ስድስት ላይ!
- ቢላዋ ሁለት መከላከል።

1275
01:39:43,019 --> 01:39:44,739
- ፊኒክስ ፣ በትክክል ሰበር!
- ተመልከት!

1276
01:39:52,069 --> 01:39:53,446
ቢላዋ ሁለት መከላከል።

1277
01:39:54,822 --> 01:39:55,990
ኧረ ጉድ ነው ከጭንቀት ወጥቻለሁ!

1278
01:39:56,073 --> 01:39:57,909
ዶሮ፣ አምልጥ፣ ሽሽ!

1279
01:39:58,493 --> 01:40:00,745
መንቀጥቀጥ አልችልም!
እነሱ በእኔ ላይ ናቸው! እነሱ በእኔ ላይ ናቸው!

1280
01:40:10,880 --> 01:40:12,507
ማቭ! አይ!

1281
01:40:14,509 --> 01:40:18,012
ዱላ አንድ ተመታ!
እደግመዋለሁ፣ አንደኛው ጩቤ ተመታ!

1282
01:40:18,095 --> 01:40:19,597
ማቬሪክ ወርዷል።

1283
01:40:19,680 --> 01:40:20,848
ዳገር አንድ ፣ ሁኔታ።

1284
01:40:20,932 --> 01:40:22,558
ሁኔታ!

1285
01:40:22,642 --> 01:40:24,769
እሱን የሚያየው አለ? እሱን የሚያየው አለ?

1286
01:40:24,852 --> 01:40:27,104
- አንድ ጩቤ ፣ ግባ!
- ፓራሹት አላየሁም።

1287
01:40:27,188 --> 01:40:28,814
ወደ ኋላ መዞር አለብን።

1288
01:40:28,898 --> 01:40:31,400
ኮማንቼ.
ሽፍቶች ወደ ውስጥ ገብተዋል። ነጠላ ቡድን ፣ ሙቅ።

1289
01:40:31,484 --> 01:40:32,985
የጩቤ ወደ ደቡብ እንዲፈስ ምከሩ።

1290
01:40:33,986 --> 01:40:35,613
ለመጥለፍ አንድ ደቂቃ።

1291
01:40:39,242 --> 01:40:42,370
- አሁን ወደ አገልግሎት አቅራቢው ይመልሱዋቸው።
- ሁሉም ጩቤዎች ወደ ኢ.ሲ.ፒ.

1292
01:40:42,453 --> 01:40:44,431
- ወደ አንተ የሚያመሩ ሽፍቶች አሉህ።
- ስለ ማቭሪክስ?

1293
01:40:44,455 --> 01:40:47,458
ምንም ማድረግ እንደማይችል ንገረው።
ለ Maverick, በአምላክ f-18 ውስጥ አይደለም.

1294
01:40:47,542 --> 01:40:50,378
የዶላ መለዋወጫ ጥያቄ ፈቃድ
የአየር ሽፋን ለመጀመር እና ለመብረር.

1295
01:40:52,672 --> 01:40:53,798
አሉታዊ ፣ ትርፍ።

1296
01:40:54,840 --> 01:40:57,444
- ፍለጋ እና ማዳን ያስጀምሩ።
- አሉታዊ. በአየር ላይ ካሉ ሽፍቶች ጋር አይደለም።

1297
01:40:57,468 --> 01:41:01,013
ግን፣ ጌታዬ፣ ማቬሪክ አሁንም እዚያ አለ።
- ዛሬ ሌላ ማንንም አናጣም።

1298
01:41:02,974 --> 01:41:04,475
አሁን ወደ ቤት ውሰዷቸው።

1299
01:41:04,559 --> 01:41:06,561
ጩቤ ፣ መሳተፍ የለብህም።

1300
01:41:07,186 --> 01:41:09,272
ይድገሙ፣ አይሳተፉ።

1301
01:41:09,355 --> 01:41:12,441
ጅራፍ ሁለት፣
ወደ ተሸካሚው ይመለሱ ። እውቅና መስጠት.

1302
01:41:12,525 --> 01:41:13,526
እውቅና መስጠት.

1303
01:41:13,609 --> 01:41:15,861
ዶሮ፣ እነዚያ ሽፍቶች እየተዘጉ ነው።

1304
01:41:15,945 --> 01:41:17,071
ወደ ኋላ መመለስ አንችልም።

1305
01:41:17,154 --> 01:41:20,032
ዶሮ፣ ሄዷል።

1306
01:41:21,701 --> 01:41:23,202
ማ ቬሪክ ሄዳለች።

1307
01:42:53,668 --> 01:42:54,669
ኧረ አይደለም፣ አይሆንም።

1308
01:43:01,342 --> 01:43:02,885
ዱላ ሁለት ተመታ።

1309
01:43:04,053 --> 01:43:05,137
ዱላ ሁለት ተመታ።

1310
01:43:06,722 --> 01:43:08,265
ዱላ ሁለት ፣ ግባ።

1311
01:43:09,809 --> 01:43:11,352
ዳገር ሁለት፣ ይገለብጣሉ?

1312
01:43:12,853 --> 01:43:14,605
ዱላ ሁለት ፣ ግባ።

1313
01:43:39,880 --> 01:43:41,090
ደህና ነህ?

1314
01:43:41,173 --> 01:43:42,758
አዎ ደህና ነኝ። ደህና ነህ?

1315
01:43:45,344 --> 01:43:47,680
- ምንድን ነው ነገሩ፧
- እዚህ ምን እያደረክ ነው?

1316
01:43:47,763 --> 01:43:49,866
- እዚህ ምን እየሰራሁ ነው?
- ያንን ሚሳይል የወሰድኩት ይመስላችኋል

1317
01:43:49,890 --> 01:43:51,434
ስለዚህ እዚህ ከእኔ ጋር መሆን ይችላሉ?

1318
01:43:51,517 --> 01:43:53,269
አሁን ወደ አገልግሎት አቅራቢው መመለስ አለቦት!

1319
01:43:53,352 --> 01:43:55,062
ነፍስህን አዳንኩ!

1320
01:43:55,146 --> 01:43:58,274
ነፍስህን አዳንኩ። ዋናው ነጥብ ይሄ ነው።

1321
01:43:58,357 --> 01:44:00,151
! እንኳን አስበው ነበር?

1322
01:44:00,234 --> 01:44:02,319
እንዳታስብ ነግረኸኛል!

1323
01:44:19,003 --> 01:44:20,087
ደህና፣

1324
01:44:21,672 --> 01:44:22,798
አንተን ማየት ጥሩ ነው።

1325
01:44:25,426 --> 01:44:26,886
አንተንም በማየታችን ጥሩ ነው።

1326
01:44:30,890 --> 01:44:32,349
ታዲያ እቅዱ ምንድን ነው?

1327
01:44:43,486 --> 01:44:44,695
ቁምነገር አይደለህም።

1328
01:45:00,002 --> 01:45:01,837
ልታሳዝነኝ ይገባል።

1329
01:45:03,839 --> 01:45:04,882
f-14?

1330
01:45:05,591 --> 01:45:07,384
በአንደኛው ውስጥ ሶስት ሚግ ተኩሻለሁ።

1331
01:45:07,468 --> 01:45:09,887
እኛ እንኳን አናውቅም።
ያ የአህያ ቦርሳ መብረር ከቻለ።

1332
01:45:12,598 --> 01:45:14,558
- እንመርምር።
- ማቭ!

1333
01:45:16,435 --> 01:45:17,436
እሺ

1334
01:45:26,987 --> 01:45:28,948
- እዚያ ያሉ ወንዶች አሉ, mav.
- አዎ.

1335
01:45:30,241 --> 01:45:32,535
- እዚያ ተጨማሪ አለ.
- እሺ.

1336
01:45:33,410 --> 01:45:35,810
- መሮጥ እንጀምር.
- አዎ, ሩጡ. ሩጡ።

1337
01:45:45,089 --> 01:45:48,092
አንዴ... አንዴ የአየር ምልክት ሰጥቻችኋለሁ፣

1338
01:45:48,175 --> 01:45:50,803
ይህን ማብሪያ / ማጥፊያ ትገልብጣለህ
መርፌው እስከ 120 ድረስ.

1339
01:45:50,886 --> 01:45:52,179
ሞተሩ ሲነሳ,

1340
01:45:52,263 --> 01:45:54,723
ፒኖቹን ማውጣት አለብዎት
እና ሁሉንም ነገር ያላቅቁ.

1341
01:45:54,807 --> 01:45:56,058
- ይገባሃል?
- አዎ.

1342
01:45:58,644 --> 01:45:59,645
አዎ!

1343
01:46:01,522 --> 01:46:03,691
አንዴ ከተነሳሁ መሰላሉን አስቀምጠው።

1344
01:46:11,615 --> 01:46:13,659
እሺ ዋው

1345
01:46:14,827 --> 01:46:16,662
አንድ ደቂቃ አልፏል, huh, mav?

1346
01:46:45,524 --> 01:46:48,485
በስመአብ። ይህ ነገር በጣም ያረጀ ነው.

1347
01:46:49,486 --> 01:46:50,487
ደህና።

1348
01:46:55,576 --> 01:46:57,119
- ካኖፒ?
- ግልጽ።

1349
01:47:15,346 --> 01:47:17,222
ሁለቱም ማኮብኮቢያ መንገዶች ተፈጥረዋል።

1350
01:47:17,932 --> 01:47:20,017
ይህንን የሙዚየም ክፍል እንዴት እንደምናገኝ
በአየር ላይ?

1351
01:47:30,402 --> 01:47:31,820
ክንፎቹ ለምን ይወጣሉ, mav?

1352
01:47:38,494 --> 01:47:41,205
ማቭ፣ ይህ ታክሲ ዌይ እንጂ ማኮብኮቢያ አይደለም።

1353
01:47:41,288 --> 01:47:44,708
ይህ በጣም አጭር የታክሲ መንገድ ነው, mav.

1354
01:47:44,792 --> 01:47:46,001
ዝም ብለህ ቆይ።

1355
01:47:47,336 --> 01:47:48,712
ቅዱሳን ሆይ!

1356
01:47:54,760 --> 01:47:56,053
ና ፣ ና ፣ ና ።

1357
01:47:56,136 --> 01:47:57,179
መርፌ ሕያው ነው። በል እንጂ።

1358
01:48:00,599 --> 01:48:02,851
- ማቭ?
- ያ ነው. ና, ና!

1359
01:48:02,935 --> 01:48:03,978
ደህና።

1360
01:48:04,895 --> 01:48:06,897
- ማቭ!
- እዚህ እንሄዳለን.

1361
01:48:08,357 --> 01:48:09,775
ቅዱሳን.

1362
01:48:23,539 --> 01:48:26,625
ጌታ ሆይ፣ ምልክት እየደረሰን ነው።
ከዶሮ ኢሳት.

1363
01:48:26,709 --> 01:48:28,627
ግን ብልሽት ያለ ይመስላል።

1364
01:48:28,711 --> 01:48:30,045
- እሱን አጥተዋል?
- አይ, ጌታዬ.

1365
01:48:31,213 --> 01:48:32,506
እሱ ሱፐርሶኒክ ነው።

1366
01:48:33,173 --> 01:48:34,216
እሱ አየር ወለድ ነው።

1367
01:48:35,467 --> 01:48:36,510
በምንስ?

1368
01:48:36,593 --> 01:48:37,678
ጌታዬ.

1369
01:48:37,761 --> 01:48:40,472
Ovennatch ሪፖርቶች
አንድ f-14 ቶምካት በአየር ወለድ ነው

1370
01:48:40,556 --> 01:48:42,016
እና ለአቋማችን በሂደት ላይ።

1371
01:48:42,933 --> 01:48:45,477
መሆን አይቻልም። እሱ... ሊሆን አይችልም!

1372
01:48:47,146 --> 01:48:48,147
ማቬሪክ

1373
01:48:50,441 --> 01:48:52,776
እሺ ዶሮ፣
ከጀልባው ጋር ያግኙን.

1374
01:48:52,860 --> 01:48:54,319
እየሰራሁበት ነው።

1375
01:48:54,403 --> 01:48:57,823
ሬዲዮ ወጣ። ራዳር የለም
እዚህ ሁሉም ነገር ሞቷል.

1376
01:48:58,532 --> 01:49:00,892
- ምን አደርጋለሁ? ንገረኝ በነገሩ።
- እሺ መጀመሪያ ሬዲዮ።

1377
01:49:00,951 --> 01:49:02,369
ወረወረው፣ ኧረ...

1378
01:49:02,953 --> 01:49:06,248
የ uhf-2 የወረዳ የሚላተም. ይሞክሩት።

1379
01:49:06,331 --> 01:49:09,293
እዚህ ተመልሰው 300 ሰባሪዎች አሉ።
የበለጠ የተለየ ነገር አለ?

1380
01:49:09,376 --> 01:49:11,336
አላውቅም።
ያ የአባትህ ክፍል ነበር።

1381
01:49:11,420 --> 01:49:12,880
እረዳዋለሁ።

1382
01:49:16,216 --> 01:49:18,385
ማቭ፣ ጠቅላላ ሁለት፣ አምስት ሰዓት ዝቅተኛ።

1383
01:49:23,724 --> 01:49:24,850
ምን እናድርግ?

1384
01:49:25,726 --> 01:49:27,895
እሺ፣ ስማ። ብቻ አሪፍ ሁን።

1385
01:49:27,978 --> 01:49:30,272
ማን እንደሆንን ቢያውቁ
ቀድሞውንም ሞተን ነበር።

1386
01:49:32,066 --> 01:49:34,026
ደህና, እዚህ ይመጣሉ.

1387
01:49:34,610 --> 01:49:35,736
እቅድህ ምንድን ነው?

1388
01:49:35,819 --> 01:49:37,196
ጭንብልዎን ብቻ ያድርጉ።

1389
01:49:38,447 --> 01:49:40,783
ያስታውሱ፣ እኛ አንድ ቡድን ውስጥ ነን።

1390
01:49:43,494 --> 01:49:45,287
እያውለበለቡ ፈገግ ይበሉ።

1391
01:49:46,080 --> 01:49:47,539
እያውለበለቡ ፈገግ ይበሉ።

1392
01:49:54,671 --> 01:49:56,465
ይህ ምልክት ምንድን ነው? ምን እያለ ነው?

1393
01:49:56,548 --> 01:49:59,468
ምንም ሀሳብ የለም። የሚናገረውን አላውቅም።

1394
01:50:00,302 --> 01:50:03,680
- ስለዚያስ ምን ማለት ይቻላል? ማንኛውም ሀሳብ?
- አይ፣ ያንንም አይተውት አያውቁም።

1395
01:50:07,017 --> 01:50:10,854
ወይ ጉድ። ክንፉ ሰው እየተንቀሳቀሰ ነው።
ወደ የጦር መሣሪያ ኤንቨሎፕ.

1396
01:50:11,647 --> 01:50:13,357
ደህና ፣ አዳምጥ።

1397
01:50:13,440 --> 01:50:15,984
ስነግርህ።
እነዚያን ቀለበቶች ከጭንቅላቱ በላይ ይይዛሉ.

1398
01:50:16,068 --> 01:50:17,653
ያ ነው የማስወጣት እጀታ።

1399
01:50:18,821 --> 01:50:20,906
ማቭ፣ እነዚህን ሰዎች ልናሸንፋቸው እንችላለን?

1400
01:50:21,740 --> 01:50:23,283
ሚሳኤላቸዉ እና ሽጉጣቸው አይደለም።

1401
01:50:28,288 --> 01:50:29,665
ከዚያ የውሻ ፍልሚያ ነው።

1402
01:50:30,374 --> 01:50:33,210
ኤፍ-14 በአምስተኛ-ጄን ተዋጊዎች ላይ?

1403
01:50:34,753 --> 01:50:36,964
አውሮፕላኑ ሳይሆን ፓይለቱ ነው።

1404
01:50:38,549 --> 01:50:40,509
እኔ እዚህ ካልነበርኩ ትከተላቸዋለህ።

1405
01:50:41,218 --> 01:50:42,845
አንተ ግን እዚህ ነህ።

1406
01:50:43,637 --> 01:50:44,972
ና, ማቭ.

1407
01:50:46,140 --> 01:50:47,307
አታስብ።

1408
01:50:48,559 --> 01:50:49,601
ብቻ አድርግ።

1409
01:51:05,242 --> 01:51:07,202
ጭስ በአየር ውስጥ ስታይ ንገረኝ.

1410
01:51:11,582 --> 01:51:13,667
- በአየር ውስጥ ያጨሱ! በአየር ውስጥ ማጨስ!
- ቆይ.

1411
01:51:16,503 --> 01:51:19,006
አዎ ፣ ማቭ! አንድ ይርጩ! አንድ ይርጩ!

1412
01:51:24,344 --> 01:51:26,138
እዚህ ሌላ ይመጣል።

1413
01:51:28,807 --> 01:51:30,851
ዶሮ ፣ ተቃጠለ! አሁን፣ አሁን፣ አሁን!

1414
01:51:34,271 --> 01:51:35,522
ስሮትሎችን መከፋፈል.

1415
01:51:37,691 --> 01:51:38,817
ዙሪያውን እየመጣ ነው።

1416
01:51:43,155 --> 01:51:45,049
ድምጽ ስጠኝ፣ ድምጽ ስጠኝ።

1417
01:51:45,073 --> 01:51:47,284
- አገኘኸው ፣ ማቭ! እሱን አገኘህ!
- ተኩሱን መውሰድ.

1418
01:51:53,290 --> 01:51:54,541
ምን...

1419
01:51:55,542 --> 01:51:57,669
ቅዱሳን ሆይ! ነገሩ ምን ነበር?

1420
01:51:59,087 --> 01:52:01,340
ቆይ ዝቅ ማለት አለብን።

1421
01:52:01,423 --> 01:52:03,717
መሬቱ ግራ ይጋባል
የእሱ ዒላማ ስርዓት.

1422
01:52:05,844 --> 01:52:06,844
እዚህ ይመጣል!

1423
01:52:19,566 --> 01:52:21,485
አናግረኝ፣ ዶሮ። የት ነው ያለው?

1424
01:52:21,568 --> 01:52:23,237
እሱ አሁንም በእኛ ላይ ነው!

1425
01:52:30,410 --> 01:52:32,496
- እኛ ነካን! እኛ አንድ መታ!
- መርገም!

1426
01:52:37,584 --> 01:52:40,003
- ና, ማቭ. የዚያን ፓይለት ጥቂቱን አድርግ።
- እራስህን አስተካክል።

1427
01:52:50,472 --> 01:52:51,515
ቅዱሳን.

1428
01:52:58,563 --> 01:53:00,683
ድምጽ አግኝቻለሁ። ተኩሱን መውሰድ.

1429
01:53:04,861 --> 01:53:06,113
መርገም!

1430
01:53:07,114 --> 01:53:09,825
ከሚሳኤሎች ውጪ። ወደ ሽጉጥ መቀየር.

1431
01:53:15,706 --> 01:53:16,832
ና, ማቭ, ና.

1432
01:53:19,501 --> 01:53:21,128
- አገኘኸው ፣ ማቭ!
- ገና አላለቀም።

1433
01:53:25,841 --> 01:53:27,676
- አንድ የመጨረሻ ዕድል.
- ይህን ማድረግ ይችላሉ.

1434
01:53:28,844 --> 01:53:30,262
ና, Maverick.

1435
01:53:40,147 --> 01:53:42,065
አዎ! ሁለት ይርጩ!

1436
01:53:53,118 --> 01:53:55,037
- ማቭ፣ ሬዲዮውን አግኝቻለሁ።
- የላቀ።

1437
01:53:55,120 --> 01:53:57,039
- ከጀልባው ጋር ያግኙን.
- ያንን ይቅዱ።

1438
01:53:59,291 --> 01:54:00,500
በስመአብ።

1439
01:54:02,502 --> 01:54:04,171
ይሄ ሰውዬ የት ነው ያለው?

1440
01:54:05,505 --> 01:54:07,090
እሱ አፍንጫችን ላይ ነው።

1441
01:54:09,843 --> 01:54:11,720
ኧረ ምኑ ነው፣ እኛ ከአሞ ወጥተናል።

1442
01:54:13,847 --> 01:54:16,183
በአየር ውስጥ ማጨስ! ዶሮ ፣ ተቃጠለ!

1443
01:54:18,727 --> 01:54:20,020
ያ ቅርብ ነበር።

1444
01:54:22,481 --> 01:54:24,399
ከጭንቀት ወጥተናል፣ mav.

1445
01:54:28,612 --> 01:54:30,572
ኧረ እሱ አስቀድሞ በእኛ ላይ ነው።

1446
01:54:34,910 --> 01:54:37,120
ይህ ጥሩ አይደለም.

1447
01:54:45,295 --> 01:54:47,255
- ሌላ ምት ወስደናል!
- አይ, አይሆንም, አይሆንም, አይሆንም!

1448
01:54:52,052 --> 01:54:54,346
ከዚህ ብዙ መውሰድ አንችልም።

1449
01:54:54,429 --> 01:54:56,181
ይህን ሰው ልንበልጠው አንችልም። ማስወጣት አለብን።

1450
01:54:56,264 --> 01:54:57,516
- ምን?
- ከፍታ ያስፈልገናል.

1451
01:54:57,599 --> 01:54:59,851
የማስወጫ መያዣዎችን ይጎትቱ
ሁለተኛው እላችኋለሁ።

1452
01:54:59,935 --> 01:55:01,853
- ማቭ ፣ ቆይ!
- ዶሮ፣ ሌላ መንገድ የለም።

1453
01:55:05,107 --> 01:55:06,691
አስወግዱ፣ አስወጡት፣ አስወጡት!

1454
01:55:06,775 --> 01:55:09,569
ዶሮ፣ እጀታውን ጎትት! አስወጣ!

1455
01:55:09,653 --> 01:55:11,238
እየሰራ አይደለም!

1456
01:55:21,957 --> 01:55:24,334
ማቭ!

1457
01:55:25,585 --> 01:55:26,920
አዝናለሁ።

1458
01:55:28,422 --> 01:55:29,923
ይቅርታ ዝይ።

1459
01:55:42,644 --> 01:55:44,479
እንደምን አደሩ ክቡራትና ክቡራን።

1460
01:55:44,563 --> 01:55:46,648
ይህ የእርስዎ አዳኝ ነው የሚናገረው።

1461
01:55:46,731 --> 01:55:48,233
እባኮትን ቀበቶዎን ይዝጉ

1462
01:55:48,316 --> 01:55:51,153
የመሳቢያ ጠረጴዛዎችዎን ወደ ተቆለፉባቸው ይመልሱ
እና ቀጥ ያሉ ቦታዎች ...

1463
01:55:52,362 --> 01:55:54,614
እና ለማረፍ ተዘጋጁ።

1464
01:55:56,950 --> 01:55:59,202
ሄይ ሃንግማን ጥሩ ትመስላለህ።

1465
01:55:59,286 --> 01:56:02,622
ጥሩ ነኝ ዶሮ። በጣም ጥሩ ነኝ።

1466
01:56:04,499 --> 01:56:06,209
ከመርከቧ ላይ ተመልሰን እንገናኝ

1467
01:56:28,106 --> 01:56:30,692
ማቬሪክ ዝቅተኛ ነፋስ ነው.
ምንም የፊት ማረፊያ መሳሪያ የለም።

1468
01:56:30,775 --> 01:56:33,111
የጅራት መንጠቆ የለም።
ገመዱን ይጎትቱ እና መከለያውን ያሳድጉ.

1469
01:56:33,195 --> 01:56:35,280
መጥፎ ፎቅ! መጥፎ ፎቅ! መከለያውን ከፍ ያድርጉ!

1470
01:57:00,263 --> 01:57:02,390
እባካችሁ ሞተር እንደጠፋን እንዳትሉኝ።

1471
01:57:02,474 --> 01:57:05,101
- እሺ ያን አልነግርሽም።
- እሺ.

1472
01:57:29,292 --> 01:57:30,460
ደህና ነህ?

1473
01:57:30,544 --> 01:57:32,212
አዎ። ደህና ነኝ።

1474
01:58:17,882 --> 01:58:20,385
- እራስህን ሌላ ግድያ ተናገርክ።
- ያ ሁለት ያደርገዋል.

1475
01:58:21,136 --> 01:58:22,470
ማቭ አምስት አለው።

1476
01:58:22,554 --> 01:58:23,930
አሴን ያደርገዋል።

1477
01:58:42,157 --> 01:58:44,326
ካፒቴን ሚቸል! ካፒቴን ሚቸል!

1478
01:58:51,166 --> 01:58:52,417
ጌታዬ.

1479
01:59:00,008 --> 01:59:01,635
ህይወቴን ስላዳንከኝ አመሰግናለሁ።

1480
01:59:03,053 --> 01:59:04,929
አባቴ ያደርግ የነበረው ነው።

1481
01:59:44,177 --> 01:59:45,178
ሄይ፣ ማቭ

1482
01:59:46,262 --> 01:59:47,347
ጂሚ።

1483
01:59:48,556 --> 01:59:49,557
ኧረ...

1484
01:59:50,475 --> 01:59:51,976
ሳንቲም ዙሪያ ነው?

1485
01:59:52,060 --> 01:59:55,313
ኧረ አሚሊያን በመርከብ ጉዞ ላይ ወሰደችው።

1486
01:59:57,899 --> 01:59:59,442
መቼ እንደምትመለስ ተናግራለች?

1487
02:00:00,235 --> 02:00:01,736
ታውቃለህ እሷ አላደረገችም።

1488
02:00:04,072 --> 02:00:05,448
የሆነ ነገር ላገኝህ እችላለሁ?

1489
02:00:19,087 --> 02:00:20,088
እዚያ ግባ።